Boundaries -weakness-
Year: 2021
Material/Technique: Mixed Media, Japanese Paper, Silk, Acrylic
Size: 38 × 43 × 7 cm
Edition: Unique
Signed:Included




About the Work
- Year
- 2021
- Material/Technique
- Mixed Media, Japanese Paper, Silk, Acrylic
- Size
- 38 × 43 × 7 cm
- Edition
- Unique
- Signed
- Included
- Frame
- Included
- Work Certificate
- Included
- Category
- Mixed Media
- Style
- Conceptual, Society / Politics / History
Work Details
素材・技法:
ミシン糸(コットン)・和紙・刺繍糸(シルク)・ケント紙・アクリル絵の具・アクリル板と棒・木製パネル※和紙を何度も何度もミシン糸で縫う。縫った和紙に色水を掛けながらもみ洗いをし、干して乾かす。乾かした和紙を背景に貼り付ける。多数のシルクの刺繍糸をピンと張ったものを追加する。
コンセプト:
この作品は「Boundaries (境界線)」シリーズの中でも特に人間の脆弱性にフォーカスした作品群の中の一点である。私がなぜ今回「脆弱性」に焦点を当てようと思ったのかというと、最近の私たちをとりまく世界では、強くあること・がむしゃらに頑張る事が良しとされていた気がする。しかし、コロナ禍のおかげで世界中が大変な目にあったが、私たちは実はそれほど強くはないという事に気付くきっかけにもなったのではないだろうか?
これをきっかけに、人の中の弱い部分を当たり前のこととして捉え、お互いを慮ることから新しい強さのようなものが生まれてくる気がする。この糸による作品はその人間が持つ弱さと強さの両面性、これからも永遠に続いていく私たちの歴史を表現している。
人の人生はしばしば川の流れに例えられ、それぞれの人生をたどると一筋の線となる。長い線・短い線・まっすぐな線・くねくねした線、一本一本全く違う線が複雑に重なり合って私たちを取り巻く一つの世界を作って来たのだ。作品中の糸によって生み出された線は、それらの無数の線によって作られる境界線を表している。
ある時にはゆらゆらとたおやかな繊細さ、ある時にはピンと張った力強さ、糸はその使われ方により様々な表情を見せる。私たち人間も時には水に漂う糸のように流れに翻弄され、ある時はまっすぐな糸のように強い意志を持って突き進み、これからの新しい世界を作っていくのであろう。
補足:作品の背景部分には蓄光塗料で文字が描かれており、暗闇で見ると文字が浮かび上がります。これは、人のネガティブな部分は暗闇の中でこそ露になる、という事を表しています。暗闇で作品を照らすための小さな蛍光灯式ブラックライト照明システムも付属しています。ブラックライト無しでも蓄光塗料の文字は見えますが、ライトを付けるとより作品が美しく見えます。
↑暗い所ではこのように見えます
ミシン糸(コットン)・和紙・刺繍糸(シルク)・ケント紙・アクリル絵の具・アクリル板と棒・木製パネル※和紙を何度も何度もミシン糸で縫う。縫った和紙に色水を掛けながらもみ洗いをし、干して乾かす。乾かした和紙を背景に貼り付ける。多数のシルクの刺繍糸をピンと張ったものを追加する。
この作品シリーズに込められた想い
普段はカラフルな作品を作っていますが、コロナ渦中の引きこもり期間に実験的な作品にチャレンジをし、新シリーズを増やそうと思いました。おかげでこの3年で新シリーズが次々と誕生し、今もまだ作れていない新シリーズのアイデアが頭の中にあります。
作るのに時間がかかるタイプで、更に写真では分かりにくいという大変な作品ではありますが、今後も定番のシリーズから実験的なものまで、様々な作品を作っていきたいと思います。
View in a Room
Artist
Contemporary Fiber Artist
Her works, meticulously crafted using threads, aim to faithfully reflect the world around us—including the connections between people, and between people and the world itself. After majoring in fashion design at Musashino Art University, she worked as a 3D CG creator before becoming a contemporary artist. Soon after her debut, she held her first solo exhibition in Paris and has since been actively exhibiting internationally. From 2006 to 2013, she lived and worked as an artist in Shanghai. In recent years, she has challenged herself with experimental creations, continually developing new series of works. She has exhibited extensively in Tokyo, Shanghai, and throughout Japan, China, Taiwan, Europe, and the United States. She currently resides in Saitama Prefecture. 1974 Born in Japan 1997 Graduated from Musashino Art Univ. Tokyo (Majored in scenic display and fashion design) 1998–2004 Worked for some company as a 3DCG animation creator, then became a contemporary artist. 2007–2013 Lived in Shanghai, China, did activity as a contemporary artist there. 2013.12 Moved back to Japan, now lives in Tokorozawa-city, Saitama. Solo Exhibitions 2025.8 Visionaire Thread Shibuya Hikarie 8/CUBE(Tokyo) 2019.12 Track Shun art gallery(Shanghai, China) 2018.4 Parallel World gallery fu(Yokohama, Japan) 2018.4 Blooming -Vol.2- JINEN GALLERY(Tokyo, Japan) 2018.3 Parallel World Fangrong Art Museum(Suzhou, China) 2016.4 Blooming JINEN GALLERY(Tokyo, Japan) 2015.8 Silent Invaders in Yokohama -public viewing of a striped alien’s room- gallery fu(Yokohama, Japan) 2015.8 Silent Invaders Back in Tokyo wine-ba(Tokyo, Japan) 2015.6 Hidemi Shimura Solo Exhibition JINEN GALLERY(Tokyo, Japan) 2012.5 Silent Invaders in Shanghai -No.3- M55 Ladyship’s Bar(Shanghai, China) 2012.5 Silent Invaders in Shanghai -No.2- Chance Workshop(Shanghai, China) 2012.2 JiaoJiao Art Event Collecting Everyone’s New Year Wish Jiao Bar(Shanghai, China) 2010.11 Suzhou Colors True Color Museum(Suzhou, China) 2010.3 Silent Invaders in Shanghai Yard Gallery(Shanghai, China) 2006.2 Silent Invaders in Tokyo gallery Muran(Tokyo, Japan) 2006.8 Silent Invaders in LA Art Cafe KALDI(Los Angeles, USA) 2005.10 Silent Invaders Galerie Hitomi Bushi d’Eau(Paris, France) Group Exhibitions 2025.5 New Direction for the Bay Area Guangzhou international art week (Guangzhou, China) 2025.3 Uselessness 3723 Art Museum(Shanghai, China) 2023.9 Art Fair GINZA 2023 Ginza Mitsukoshi(Tokyo, Japan) 2023.6 Two Person Show JIKAN -time- Luka Art Gallery(Sintra, Portugal) 2023.4 Tagboat Art Fair 2023 Tokyo Portcity Takeshiba(Tokyo, Japan) 2022.11 Art Fair HAKATA tagboat x HAKATA HANKYU Hakata Hankyu(Fukuoka, Japan) 2022.10 émergence no1. produced by h2o project galerie au médicis(Paris, France) 2022.8 Art Fair GINZA 2022 Ginza Mitsukoshi(Tokyo, Japan) 2022.3 Tagboat Art Fair 2022 Tokyo Portcity Takeshiba(Tokyo, Japan) 2022.3 CORE part11 gallery tagboat(Tokyo, Japan) 2022.3 TAGBOAT ART SHOW × Hankyu MEN’S TOKYO by gallery tagboat(Tokyo, Japan) 2021.7 Art extra area gallery tagboat(Tokyo, Japan) 2021.3 Art Liberation Zone EATS Nihonbashi produced by Tagboat LAUNCH Build.(Tokyo, Japan) 2021.3 Tagboat Art Fair 2021 Tokyo Portcity Takeshiba(Tokyo, Japan) 2020.10 tagboat x JR Nagoya Takashimaya JR Nagoya Takashimaya(Nagoya, Japan) 2020.6 Giraffe’s neck -Wait Patiently- Shun Art Gallery(Tokyo, Japan) 2018.11 Fragrance of Old – Those from warehouse Vol.1 Shun Art Gallery(Shanghai, China) 2018.9 ENCONTRO DE RIOS -URBAN DIALOGUES- Espaço Espelho D´água(Lisbon, Portugal) 2018.7 Tokyo Illusion Taichung Dali Art Plaza(Taichung, Taiwan) 2018.4 Wakaba Luster Blue Roof Art Museum(Chengdu, China) 2017.6 Independent TAIPEI Songshan Cultural and Creative Park(Taipei, Taiwan) 2017.5 erutuF WhyWhyArt at Chic Oasis(Nanjing, China) 2017.2 Special Exhibition | A painting to hang on a living room gallery fu(Yokohama, Japan) 2016.7 Independent TOKYO Asakusa Hulic Hall(Tokyo, Japan) 2016.1 Dekotokonoma Ten Vol.3 gallery DAZZLE(Tokyo, Japan) 2015.12 imagine -tomorrow- gallery fu & LAUNCH PAD GALLERY(Yokohama, Japan) 2015.7 JINEN GALLERY SELECTION 2015 JINEN GALLERY(Tokyo, Japan) 2015.6 Art & Design Kawagoe gallery R+(Kawagoe, Japan) 2015.5 Tokyo International Art Fair Harajuku Quest Hall(Tokyo, Japan) 2015.2 Theme Time Art Show -MUSIC- gallery fu(Yokohama, Japan) 2014.11 Musashino Art Univ. Small Works Show Muse Tokorozawa Exhibit Hall(Saitama, Japan) 2014.10 TDW Art Fair, Tokyo Designer’s Week(Tokyo, Japan) 2014.2 Two Person Show Colors Up Close, Gradations at a Distance Shinjuku Keio Plaza Hotel(Tokyo, Japan) 2012.8 Chinese Landscape Gensler Architecture Office Art Event(Shanghai, China) 2012.6 Power Of Line CULTUREINSIDEgallery(Luxembourg) 2012.3 Anti Gray Zone CULTUREINSIDEgallery(Luxembourg) 2011.3 DIFFERENCES?/SIMILARITIES! by Urban Dialogues© Exhibition Center De Bijl(Zoersel, Belgium) 2010.12 Coding at YongKang-Lu Art(Shanghai, China) 2010.4 Three Fiber Artist’s Exhibition at Dohjidai Gallery(Shanghai, China) 2009.9 Various Lines at Yard Gallery(Shanghai, China) 2009.1 Waken Up Your Talent! at Ligare Gallery(Shanghai, China) 2008.9 Accidentes plasticos at Galeria Catarsis(Madrid, Spain) 2008.8 Each Girl, Each Color at Ligare Gallery(Shanghai, China) 2008.4 Clay and Fiber at Woman Made Gallery(Chicago, USA) 2008.2 Mix It Up at Rhonda Schaller Studio(New York, USA) 2007.9 NON STOP -OTROS EMERGENTES- at Galeria Catarsis(Madrid, Spain) 2006.9 ARTE CONTEMPORÁNEO JAPONES NON STOP at Galeria Catarsis(Madrid, Spain) 2005.11 Exchange at Shanghai Donghua Univ.(Shanghai, China) 2005.11 KOMIMARU Exhibition 2005 Center of Suita History and Culture(Osaka, Japan) 2006.3 Let’s Enjoy Modern Art! Suita Center of History and Culture(Osaka, Japan) 2004.12 KOMIMARU Exhibition 2004 Center of Suita Art Fair 2020.1 0101 Art Fair Auction Center Taipei (Taipei) 2019.10 Autumn Contemporary Art Salon Auction Center Taipei (Taipei) 2019.5 Citizen Art Shanghai 2019 Twelve at Hengshan (Shanghai) 2010.5 Shanghai Spring Art Salon (Shanghai) 2007.12 bridgeArtFair miami07 (Miami) 2007.10 bridgeArtFair london07 (London) 2007.5 KunStart 2007 (Bolzano, Italy) 2007.1 ART LA 2007 (Los Angles) 2006.11 Edinburgh Art Fair (Edinburgh,UK) 2006.10 scopeLONDON (London) 2006.7 scopeHAMPTON (Hampton, NY) 2005.5 Shanghai Spring Art Salon (Shanghai) Others 2019.10-12 Artist Residency at Zhujiajiao Shanghai produced by Shun art gallery (Shanghai) 2019.2 Exhibited at a Fashion event rooms experience 38 Gotanda TOC (Tokyo, Japan) 2018.3 Artist Residency at Espaço Espelho D’água produced by Urban Dialogues (Suzhou, China) 2018.3 Artist Residency at 56 Cultural & Creative Park produced by pantocrator gallery (Suzhou, China) 2014.11 Exhibited as a finalist Nishiwaki Thumbhole Art Award Okanoyama Museum of Art Nishiwaki (Hyogo, Japan) 2014.10 Win Second Prize at TDW Art Fair award, Tokyo Designer’s Week (Tokyo) 2012.1-2013.11 Permanent exhibition at SOSIN contemporary (Shanghai) 2011.10 Exhibited at Culture Event Japan Culture & Fashion Week Xintiandi Square (Shanghai) 2011.6 Charity Art Auction If We Hold On Together Shun Art Gallery (Shanghai) 2011.2 Produced Art Event Innovative Stream at Bandao1919 Japan Culture Village (Shanghai) 2010.6–12 Artist Residency at True Color Museum (Suzhou, China) 2009.1 Produced Eco Bag Project the Nomadic “decob” in Shanghai at the Foundry Gallery (Shanghai) 2008.11 Won Grand Prize at International Juried Show at SEGO Art Center (Provo, Utah, the U. S.) 2007.3 Village Asia – 9eme Festival du Film Asiatique de Deauville (Deauville, France) 2006.12-2009.1 Exhibited artworks at gallery space at Auction House ARTCURIAL (Paris) 2005.11-2007.2 Dealt artworks in a boutique Black Block at Palais de Tokyo (Paris) 2004.4 Won Grand Prix Next One’s Competition at galleryEsiesta (Tokyo) 2003 Selected and exhibited at Print’s 21 Grand Prix (Tokyo) 1997 Selected and exhibited Modern Art Small Works Competition at Ono Art Gallery (Tokyo)
See artist informationSend a Sticker
Support Request Message
Send a Sticker to this artwork and support the artist.(¥160〜)
What is Sticker?











































今後日本・海外各地で積極的に展示をしていく所存です。展示の企画等もしていこうと思って準備をしています。
いただいたご支援は、制作費・渡航費用等に使わせていただきます。
末永くサポートしていただけると嬉しいです。