Seventeen Leaf Scenery 十七葉の風景, "俳句×美術2017"
Year: 2017
Material/Technique: Japanese Paper, Acrylic
Size: 可変 / Size variable
Edition: Unique
Signed:Not Set

About the Work
- Year
- 2017
- Material/Technique
- Japanese Paper, Acrylic
- Size
- 可変 / Size variable
- Edition
- Unique
- Signed
- Not Set
- Credits
- © MIKI WANIBUCHI
- Frame
- Not Included
- Work Certificate
- Not Set
- Category
- Installation
- Style
- Conceptual
Work Details
俳句という“発句”をいただき、景色と観賞者を「色」という媒体でつなぐ、新たな方法を模索した。俳句の世界では17音の言葉で俳人のみた風景を詠む。ならば美術家がみた風景を17色で表現することも可能ではないか。初夏に見た庭の色を17色ずつ抜き出し、ごく薄い和紙17枚(葉)を重ねることによって、観賞者を時間の向こうの景色へと誘うことを意図した。わずかな空気の流れの変化が、微かに景色の色も変える。日の光の強弱や傾きで、“今ここ”の風景は観賞者ごとにちがう色をしている。観る者の感情も密かに揺らしながら、想像力を刺激し、沈思黙考の場を表現した。
_
The exhibition was based on the concept of HAIKU. The subject matter that I show the boundary between a viewer and the world by using abstract way of “landscape” still exists, but I challenged a new way of making the body of work which conveys it more naturally than before and fits the space with a hint of HAIKU.
If HAIKU poets make their HAIKU in seventeen syllables, fine artists could express the scenery in seventeen colours. I picked up seventeen colours from what I saw in this garden of a samurai house last summer, then painted one colour on one sheet of paper, bringing them together to hide the garden from a viewer, on a purpose of making them step forward to imagine the scenery. I believe the subtle atmosphere of Japanese style could provide a good time and place for the viewer to get provoked their imagination and to get lost in deep thought.
How to Buy
Join the waiting list
Join the waiting list to be notified when artworks become available for purchase.
Start Chat
Our art concierge is here to help. Please feel free to chat with us about artwork recommendations or issues with purchasing.
Artist
Fine artist who pursues the boundary.
I paint extremely abstracted ‘landscape painting', focusing only on the single point of ‘extracting colour from the landscape’. This is a work that raises questions about the way we view landscapes in today's IT-enabled society, and aims to provide an opportunity to realise the essence of ‘landscapes’, which can now be easily recorded and viewed by anyone, while moving between the boundaries of real and abstract, analogue and digital. Photos of everyday life and landscapes are processed into mosaics, only colour information is extracted, and the dots with it are faithfully drawn with paint. But it’s supported without doubt by the analogue act of walking, the information processed digitally, and the colours reproduced by her hands. So how does the landscape painting convey the meaning of itself, which is broken down into “mix,” “paint,” and “depict,”, and how would viewers see them? She believes that the abstracted and sophisticated “paintings” can tell something more than “information” to the viewers by taking time to read and understand it. It is an information that includes minor phenomena such as the materiality of canvas, touch of paints, and the physicality of the artist. Moreover, it can be the viewer’s imagination that is embossed in front of a pared-down painting. Real and abstract, analogue and digital, physical and virtual. Crossing those boundaries, she also seems to quietly examine variations on our post-pandemic way of “walking” the world. While imagining the scenery the artist saw, I hope that the work will serve as a trigger to remind viewers of the meaning of the painting, their sense of beauty, and their own unique world.
See artist informationSend a Sticker
Support Request Message
Send a Sticker to this artwork and support the artist.(¥160〜)
What is Sticker?


![LA2022-0925 [Nail Polish] (mix) (paint) (depict) by MIKI WANIBUCHI](https://api.artsticker.app/images/work/93422_173416687971585_l.webp?4f3f5e4c4d6c100d)
![LA2022-0921 [Afternoon 2] (mix) (paint) (depict) by MIKI WANIBUCHI](https://api.artsticker.app/images/work/91184_173373719455849_l.webp?d92e0ae25bed39c5)
![LA2022-0919 [Afternoon] (mix) (paint) (depict) by MIKI WANIBUCHI](https://api.artsticker.app/images/work/91183_173373553021101_l.webp?140443ba7aa470e0)
![LA2022-0921 [Afternoon] (mix) (paint) (depict) by MIKI WANIBUCHI](https://api.artsticker.app/images/work/91182_173373468939273_l.webp?1c02bc602a0b2364)
![LA2022-0921 [Morning] (mix) (paint) (depict) by MIKI WANIBUCHI](https://api.artsticker.app/images/work/91181_173373610076735_l.webp?0b5b1d6e485686c9)






人と人、人と場所、場所と記憶。わたしの作品は、厳密に言うなれば、その接点そのものでしかありません。こちらとあちらを繋ぎ、観賞者にあちらを“理解”しようと一歩を踏み出させる、そんな使命をもったトリガーとなる作品をつくりつづけたい。ご支援よろしくお願いいたします。
Strictly speaking, my artwork is just the single point of contact between people and people, people and places, places and memories. I want to continue creating artworks that would serve as a trigger with a mission to connect us with each other, and to make viewers take a step forward to "understanding" it. Thank you for your support!