Moment (horizontal version)

一瞬とは我々の身体が知覚しうる最小の時間感覚なのでしょうか。一瞬とは離散的なものなのでしょうか。一瞬と一瞬はどのように接続しうるのでしょうか。一瞬を連続的なものとして捉えたり、その重ね合わせを検討することは可能でしょうか。一瞬という感覚を立ち上げる我々の意識はどのような構造や次元を持っているのでしょうか。本作はそのようなことを考えながら作った彫刻作品です。

もともと本作は、2019年に東京ミッドタウン六本木で開催されたデザインイベント「Tokyo Midtown DESIGN TOUCH」のために、脇田玲、博展、東京ミッドタウンのコラボレーションにより制作されました。ある瞬間の風の様子を計測し、コンピュータに取り込み、彫刻としてアウトプットしたものです。一瞬というインタンジブルな概念を有形物として目の前に物質化することで、鑑賞者にその時間のもつ意味に改めて向き合ってもらうことを目的としました。

MAT 2020では、シュールレアリズム的なインスタレーションとして本作を再構築しています。

Is a moment the smallest sense of time that our bodies can perceive? Is a moment discrete? How can one moment and the next moment be connected? Is it possible to consider the moment as continuous or to consider the superposition? What kind of structure and dimension does our consciousness bring up the momentary sensation? This sculpture was made considering such things. Originally, this work was created in collaboration with Akira Wakita, Hakuten and Tokyo Midtown for the design event Tokyo Midtown DESIGN TOUCH held in Tokyo Midtown Roppongi in 2019. The design team measured the wind at a certain moment, imported it to a computer, and output it as a sculpture. The aim was to materialize the intangible concept of a moment as a tangible object in front of the eyes, so that the viewer could face the meaning of that time. In MAT 2020, this work is reconstructed as a surrealistic installation.

アーティスト：脇田玲

制作協力：博展（中里洋介、青栁龍佳、大武小夏、澤田雅之、橋本果菜、川上徹）

リサーチ：慶應義塾大学SFC 脇田研究室（石井健 、中村光一）

主催：東京ミッドタウン（藤谷菜未）

イベント：Tokyo Midtown DESIGN TOUCH 2019