Apples

Apples

2019年5-8月に参加した韓国のアーティスト・イン・レジデンスTEMIでの個展で7月末に発表した作品です。この時期、日本と韓国の関係が非常に悪化し、TEMIのあるテジョンの町中にも「ジャパンボイコット」のバナーが徐々に増えていきました。

私自身、2018年に韓国のレジデンスMOHAに参加するまで、韓国への滞在について多少恐れる気持ちがありました。日韓関係が悪化するたびに出回る報道を見ていたせいもあります。しかし、現地で非常にあたたかく迎え入れてもらえたことで、自分自身が現地のリアルを知らなかったのだと学びました。翌2019年にはさらに２件の韓国でのレジデンスプログラムを受け、合格しました。レジデンスに参加するということは、韓国から補助金を受けて作品制作発表するということです。

2019年に韓国で短期滞在しながら、徐々に町が変化していくこと、小さなことに人の心が敏感になっていく過程を日々、実感しました。同時に、ネットにあふれる煽り文句と現実との乖離を強く感じました。私はこの作品を通じ、離れいこうとする日本と韓国のふつうの人たち、一人一人の存在をいったん結び直したいと考えました。私は歴史家ではなく、しかし社会を構成する一人として、未来をどのような世界にしたいのかを一人一人に問い直したかったのです。

本個展の際に、SNSを使い日本の一般の人たちにリンゴを買ってギフトとして届けようと呼びかけ、全部で100個のリンゴを会場に並べました（2019年は韓国独立100周年という背景もありました）。

会場にはリンゴが日本の一般の人たちからのギフトであることを記載し、リンゴは自由にいくつでも持ち帰りが可能となっていました。リンゴ100個の購入には、現地で出会った韓国の方が協力してくれました。

このリンゴは、私たちに多くの見方を提供してくれます。リンゴは育てるのがとても難しい果物で、通常は多くの農薬の使用が必要です。日本には木村秋則さんがつくった「奇跡のリンゴ」と呼ばれるリンゴがありますが、それは農薬不使用でつくられたリンゴです。その味はとてもおいしいと聞いています。

韓国語では「リンゴ（サグア）」と「謝罪（サグア）」は同じ発音になります。しかし、日本では果物としての意味しかありません。リンゴを受け取るということは、韓国では「謝罪を受け入れる」という意味をもつこともあります。

オープニングではテジョンの市議会議員も訪れました。日本の普通の人たちの純粋なギフトであったとしても、立場や考え方によっては「リンゴをただ受け取る」ということが難しくなります。

誰かから届いたリンゴが、誰かの手に渡り、食されること。

その一連の流れの中に、さまざまな軋轢や葛藤、想いが描写されます。