世界の中心まで掘ってまったもんで。

生まれた時、私は 2675g の小さな塊だった。

年月を重ねながら、年輪のような薄い層が積み重なって「今の私」という塊を作り上げている。それは、周りにいた人や与えられたものによる積み重なりだと思える。

この作品は、積み重ねられた塊の中から、その中心にある自身の原型に近づく試みだ。

そこには自身も知らないような、隠れた「わたし」が顔を覗かせている。自身の中心に向かっていくことで出会える何か。

I was a small lump of 2,675 grams when I was born. Years upon years, like thin layers of tree rings, have created the lump of “ me of mow ”.

I think this is cleated by the people around me and what I received. This work attempts to resemble the original me at the center of these layers of my spirit. A hidden “ me ” might be seen there, unknown to even myself. It is something I can encounter by approaching the center of myself.