ラブ・プラネット / ビヨンド・バベル
制作年: 2026
素材・技法: アクリル, キャンバス, パネル, 木, ジェッソ, グアッシュ
サイズ: 27.3 × 31.6 × 2.6 cm
エディション: 1点物、ユニーク
サイン:あり





About the Work
- 制作年
- 2026
- 素材・技法
- アクリル, キャンバス, パネル, 木, ジェッソ, グアッシュ
- サイズ
- 27.3 × 31.6 × 2.6 cm
- エディション
- 1点物、ユニーク
- サイン
- あり
- 額装
- なし
- 作品証明書
- あり
- 作品の販売元
- 關山麓
- 発送元地域
- 未設定
- 発送までの日数
- 4~7日
- カテゴリー
- 絵画
- スタイル
- 抽象, コンセプチュアル, 社会・政治・歴史, 愛, 哲学・ヴァニタス, アジア
Work Details
バベルの塔が象徴するような混沌や紛争や分断について考え、「相互理解」をテーマにした作品を制作しました。
この小さなハート型の作品の表面には、日本式の点字で、私が思う「地球で最も尊いもの」が記されています。しかし,点字に馴染みのない人々にとって、星座のような点の配列から直接その意味を読み取ることは容易ではありません。また、日本語の点字は独自の視覚的リズムと構造を持つため、欧米の点字に慣れ親しんだ人であっても、読み解くことは容易ではありません。 さらに、描かれた点には物理的な凸凹が無いので、日本式の点字を理解している人でも、触覚を通じて読み取ることはできません。
こうした意図的な「翻訳不可能性」は、「他者」や「未知の文化」と遭遇した時と同じ体験へと誘います。 目の前にあるものでさえ、私たちは容易には理解できません。それでも互いを理解しようとしなければ、私たちを乗せた塔は再び崩れ去ってしまうのではないでしょうか?
この小さなハートは、お互いを理解することを諦めないすべての人々に捧げる希望の祈りです。
View in a Room
How to Buy
この作品は購入が可能です。
¥98,000
ウェイティングリストに登録
ウェイティングリストに並び、自分の順番が巡ってくると、購入可能な作品をご案内させて頂きます。
チャットで作品購入相談
アート専門のコンシェルジュがあなたの作品購入をお手伝いします。おすすめの作品のご提案、購入でお困りのこと、なんでもご質問ください。
Artist
画家
1964年、禅の文化や山岳文化が深く根付いた北関東の山麓に生まれる。 1984年、ニューヨークへ渡り、アート・スチューデンツ・リーグの奨学資格を得て、ジョセフ・F・ステイプルトンおよびダニエル・マロニーに師事し、ライフドローイング、美術解剖学、現代アート、美術史、哲学を学ぶ。 1996年に帰国後は、地域に根ざしたアート活動に尽力。 自治体からの依頼を受けて展覧会の企画・運営を手がけ、早稲田大学で博物館学の課程を修了する。 こうした地域活動と並行して、国際的な展開も積極的に行い、2022年には台湾画廊協会から感謝状を授与されている。作品は、CSLU-プリレプ(北マケドニア)の国立コレクションのほか、パレ市、ヤホリナ市、そして大田原市の各自治体のコレクションに収蔵されている。線を制作の基盤として、故郷の古木から抽出した樹皮顔料や、30年以上の歳月をかけて丁寧に熟成させた土性顔料など、自ら手作業で調製した天然素材を用いている。 また、オリジナル作品の制作にとどまらず、多くの人々に本物のアートを届けるという大衆芸術の伝統を受け継ぎ、誰もが手頃な価格で入手できる作品の制作にも情熱を注いでいる。
アーティスト情報を見る



































今後の作品制作費のため、ご支援いただいたお金は大切に使わせていただきます。よろしくお願い致します。