Boundaries -sorrow-
制作年份: 2021
材料或技法: 混合媒体, 日本纸, 丝绸, 丙烯酸纤维
尺寸: 38 × 43 × 7 cm
版本: 独特
签名:包括
关于作品
- 制作年份
- 2021
- 材料或技法
- 混合媒体, 日本纸, 丝绸, 丙烯酸纤维
- 尺寸
- 38 × 43 × 7 cm
- 版本
- 独特
- 签名
- 包括
- 画框
- 包括
- 作品证书
- 包括
- 类别
- 混合媒体
- 风格
- 概念上的, 社会/政治/历史
作品详情
素材・技法:
ミシン糸(コットン)・和紙・刺繍糸(シルク)・ケント紙・アクリル絵の具・アクリル板と棒・木製パネル※和紙を何度も何度もミシン糸で縫う。縫った和紙に色水を掛けながらもみ洗いをし、干して乾かす。乾かした和紙を背景に貼り付ける。多数のシルクの刺繍糸をピンと張ったものを追加する。
コンセプト:
この作品は「Boundaries (境界線)」シリーズの中でも特に人間の脆弱性にフォーカスした作品群の中の一点である。私がなぜ今回「脆弱性」に焦点を当てようと思ったのかというと、最近の私たちをとりまく世界では、強くあること・がむしゃらに頑張る事が良しとされていた気がする。しかし、コロナ禍のおかげで世界中が大変な目にあったが、私たちは実はそれほど強くはないという事に気付くきっかけにもなったのではないだろうか?
これをきっかけに、人の中の弱い部分を当たり前のこととして捉え、お互いを慮ることから新しい強さのようなものが生まれてくる気がする。この糸による作品はその人間が持つ弱さと強さの両面性、これからも永遠に続いていく私たちの歴史を表現している。
人の人生はしばしば川の流れに例えられ、それぞれの人生をたどると一筋の線となる。長い線・短い線・まっすぐな線・くねくねした線、一本一本全く違う線が複雑に重なり合って私たちを取り巻く一つの世界を作って来たのだ。作品中の糸によって生み出された線は、それらの無数の線によって作られる境界線を表している。
ある時にはゆらゆらとたおやかな繊細さ、ある時にはピンと張った力強さ、糸はその使われ方により様々な表情を見せる。私たち人間も時には水に漂う糸のように流れに翻弄され、ある時はまっすぐな糸のように強い意志を持って突き進み、これからの新しい世界を作っていくのであろう。
補足:作品の背景部分には蓄光塗料で文字が描かれており、暗闇で見ると文字が浮かび上がります。これは、人のネガティブな部分は暗闇の中でこそ露になる、という事を表しています。暗闇で作品を照らすための小さな蛍光灯式ブラックライト照明システムも付属しています。ブラックライト無しでも蓄光塗料の文字は見えますが、ライトを付けるとより作品が美しく見えます。
↑暗い所ではこのように見えます
ミシン糸(コットン)・和紙・刺繍糸(シルク)・ケント紙・アクリル絵の具・アクリル板と棒・木製パネル※和紙を何度も何度もミシン糸で縫う。縫った和紙に色水を掛けながらもみ洗いをし、干して乾かす。乾かした和紙を背景に貼り付ける。多数のシルクの刺繍糸をピンと張ったものを追加する。
この作品シリーズに込められた想い
普段はカラフルな作品を作っていますが、コロナ渦中の引きこもり期間に実験的な作品にチャレンジをし、新シリーズを増やそうと思いました。おかげでこの３年で新シリーズが次々と誕生し、今もまだ作れていない新シリーズのアイデアが頭の中にあります。
作るのに時間がかかるタイプで、更に写真では分かりにくいという大変な作品ではありますが、今後も定番のシリーズから実験的なものまで、様々な作品を作っていきたいと思います。
观赏摆饰在房间里的样子
艺术家
当代纤维艺术家
她使用丝线精心创作的作品，旨在如实地反映我们所处的世界，包括人与人之间的联系，以及人与世界之间的联系。 在武藏野美术大学主修时装设计后，她曾作为3D CG 制作者工作，随后转型为当代艺术家。出道不久便在巴黎举办了首次个展，此后持续活跃于国际舞台。 2006年至2013年，她定居上海并进行艺术创作。 近年来，她也不断挑战实验性创作，持续推出新的系列作品。 她曾在东京、上海，以及日本、中国、台湾、欧美等地广泛参展。目前居住在日本埼玉县。 1974 生于日本静冈县 1997 毕业武藏野美术大学造型系空间演出设计学科服装设计专业 1998-2004 在东京以三维设计动画制作人为职业，后来开始当代艺术家活动 2007-2013 住在上海，在上海做艺术家活动 2013.12 回到日本，目前居住埼玉县所泽市 [ 个展 ] 2025.8 幻視之線-澀谷Hikarie 8/CUBE (東京) 2019.12 线索TRACK 熏依社画廊 (上海) 2018.4 平行世界 gallery fu （横滨，日本） 2018.4 开花宜言 -Blooming No.2- JINEN GALLERY （东京） 2018.3 平行世界 梵融美术馆 （苏州，中国） 2016.4 开花宣言 JINEN gallery （东京） 2015.8 无声的侵入者在横滨 -条纹星人的房间大公开- gallery fu (横滨, 日本) 2015.8 无声的侵入者回到东京 wine-ba (东京) 2015.6 志村英美个展 JINEN gallery (东京) 2012.6 无声的侵入者在上海 第三段 M55 Ladyship’s Bar (上海) 2012.5 无声的侵入者在上海 第二段 畅思创意空间 (上海) 2012.2 搅搅艺术展NO.1 聚集所有人的新年愿望！ 搅吧 (上海) 2010.11 苏州色彩 本色美术馆 (苏州) 2010.3 无声的侵入者在上海 雅巢画廊 （上海） 2006.8 无声的侵入者在洛杉机 美术咖啡馆KALDI (洛杉机，美国） 2006.2 无声的侵入者在东京 Muran画廊 (东京，日本) 2005.10 无声的侵入者 Galerie Hitomi Bushi d’Eau (巴黎，法国) [ 群展 ] 2025.3 湾区新方向 广东国际艺术周 （广州） 2025.3 无用之用 叁柒贰叁美术馆 （上海） 2023.9 Art Fair GINZA 2023 银座三越（东京） 2023.5 二人展 时间 JIKAN Luka Art Gallery (辛特拉，葡萄牙） 2023.4 Tagboat Art Fair 2023 东京 PORTCITY 竹芝 (东京) 2022.11 Art Fair HAKATA tagboat x HAKATA HANKYU 博多阪急 （福冈县, 日本） 2022.10 émergence no1 produced by h2o project galerie au médicis (巴黎, 法国） 2022.10 CORE part11 gallery tagboat (东京) 2022.8 Art Fair GINZA 2022 银座三越（东京） 2022.3 Tagboat Art Fair 2022 东京 PORTCITY 竹芝 (东京) 2022.3 tagboat art show gallery tagboat (东京) 2021.7 Art extra area gallery tagboat (东京) 2021.3 Art Liberation Zone EATS Nihonbashi produced by Tagboat LAUNCH Build. (东京) 2021.3 Tagboat Art Fair 2021 东京 PORTCITY 竹芝 (东京) 2020.10 tagboat x JR Nagoya Takashimaya JR 名古屋高岛屋 (名古屋, 日本) 2020.6 Giraffe’s neck -Wait Patiently- 熏依社画廊 (东京) 2018.11 Fragrance of Old – Those from warehouse Vol.1 Shun Art Gallery (上海) 2018.9 ENCONTRO DE RIOS -URBAN DIALOGUES- Espaço Espelho D´água（里斯本，葡萄牙） 2018.7 TOKYO ILLUSION 東京幻境 台中 Dali Art 藝術廣場（台中，台湾） 2018.4 若葉集 Wakaba Luster 蓝顶美术馆 （成都、中国） 2017.6 Independent TAIPEI 松山文创园区 （台北） 2017.5 erutuF WhyWhyArt at Chic Oasis （南京、中国） 2017.2 特別展｜一幅画要挂在居室 gallery fu （横滨, 日本） 2016.7 Independent TOKYO 浅草 Hulic Hall （东京） 2016.1 Dekotokonoma Ten Vol.3 gallery DAZZLE （东京） 2015.12 imagine ～明天～ gallery fu & LAUNCH PAD GALLERY （横滨, 日本） 2015.7 JINEN GALLERY SELECTION 2015 JINEN gallery (东京) 2015.6 艺术与设计川越 gallery R+ (埼玉县，日本) 2015.5 东京国际艺术博览会 原宿 Quest Hall (东京) 2015.2 Theme Time Art Show -MUSIC- gallery fu (横滨, 日本) 2014.11 西脇市Thumbhole大奖展 西脇市冈之山美术馆 (兵库县，日本) 2014.11 武蔵野美术大学所泽地区小品展 所泽市民文化馆 (埼玉县，日本) 2014.10 TDW Art Fair 东京设计师周 (东京) 2014.2 二人展 近景颜色，彼方色彩 Lobby Gallery 京王广场酒店 (东京) 2011.3 DIFFERENCES?/SIMILARITIES! by Urban Dialogues© De Bijl 展览中心 (Zoersel,比利时) 2012.8 中国山水- Gensler建筑公司艺术活动 (上海) 2012.6 Power Of Line CULTUREINSIDEgallery (卢森堡) 2012.3 ANTI GRAY ZONE CULTUREINSIDEgallery (卢森堡) 2010.12 Coding 永康路艺术空间 (上海) 2010.4 纤维艺术三人展 同时代画廊 （上海） 2009.9 异线空间 在雅巢画廊 （上海） 2009.1 Waken Up Your Talent ! Ligare Gallery (上海) 2008.9 NON STOP -Accidentes plasticos- Catarsis画廊 (马德里，西班牙) 2008.8 每种女人，美种彩色 Ligare Gallery （上海） 2008.4 Clay and Fiber Woman Made Gallery （芝加哥，美国） 2008.2 Mix It Up Rhonda Schaller Studio (纽约，美国) 2007.9 NON STOP -OTROS EMERGENTES- Catarsis画廊 (马德里，西班牙) 2006.9 NON STOP ARTE CONTEMPORANEO JAPONES NON STOP Catarsis画廊 (马德里，西班牙) 2006.3 享受当代艺术! 吹田市历史文化会馆 (大阪，日本) 2005.11 交流 上海东华大学 (上海，中国) 2005.11 Komimaru展招待出展 吹田市历史文化会馆 (大阪，日本) 2004.12 Komimaru展出展 吹田市历史文化会馆 (大阪，日本) 2004.4 galleryEsiesta Next One’s Competition (东京，日本) [ 艺术博览会 ] 2020.1 0101 Art Fair 台北收藏交易中心(台北) 2019.10 Autumn Contemporary Art Salon 台北收藏交易中心(台北) 2019.5 第八届上海城市艺术博览会 上海衡山路十二号豪华精选酒店(上海) 2010.5 上海春季美术沙龙（上海） 2007.12 Bridge Art Fair Miami07 (迈阿密，美国) 2007.10 Bridge Art Fair London07 (伦敦，英国) 2007.5 Kunstart 2007（Bolzano、意大利） 2007.1 ART LA 2007 (洛杉矶，美国) 2006.11 Edinburgh Art Fair (爱丁堡，英国) 2006.10 Scope London (伦敦，英国) 2006.7 Scope Hampton (纽约州Hampton，美国） 2005.5 上海春季美术沙龙 (上海) [ 其他 ] 2019.10-12 驻馆艺术家在熏依社画廊 (上海) 2019.2 时尚活动 rooms experience 38 五反田TOC (东京) 2018.3 驻馆艺术家在 Espaço Espelho D’água 由 Urban Dialogues 策划 (里斯本，葡萄牙) 2018.3 驻馆艺术家在56文创区由 pantocrator gallery 策划（苏州，中国） 2014.11 入围展览 西胁拇指孔艺术奖 西胁冈山美术馆（兵库县，日本） 2012.1-2013.11 常设展览在 SOSIN contemporary (上海) 2011.10 日本文化服装展 上海新天地广场 (上海) 2011.6 311日本地震慈善義拍 絆 熏依社画廊 (上海) 2011.2 艺术活动革新的潮流 半岛1919日本文化村（上海） 2010.6 – 12 驻馆艺术家在本色美术馆 (苏州，中国) 2009.1 艺术环保袋活动 the Nomadic decob 在上海主办 the Foundry Gallery (上海) 2008.11 国际当代艺术奖展 SEGO Art Center 赢得大奖 (Provo、犹他州、美国) 2007.3 亚洲电影节 Village Asia 作品展览 （Deauville、法国） 2006.12-2009.1 展览作品在 ARTCURIAL 内画廊 （巴黎，法国） 2005.11-2007.2 Palais de Tokyo 内艺术品店铺Black Block展览销售作品 (巴黎，法国) 2004.4galleryEsiesta Next One’s Competition 赢得大奖 (东京) 2003 PRINTS21奖入选 (东京) 1997 小野画廊現代美术小品展入选 (东京)
查看艺术家信息
今後日本・海外各地で積極的に展示をしていく所存です。展示の企画等もしていこうと思って準備をしています。
いただいたご支援は、制作費・渡航費用等に使わせていただきます。
末永くサポートしていただけると嬉しいです。