on the (inter)net #3

幼少期よりコンピューターで絵を描く。ピクセルや質感のなさといったデジタル特有の性質に着目し、描画過程の可視化によって絵に時間性をもたらす表現を探求。完成という概念をループで曖昧にする。また近年は電子基板やモニターそのものの物質性にも着目し、他素材とのコラージュ、インスタレーションへと展開している。

Iyanaga has been painting on the computer since her childhood. Placing a focus on digital-specific characteristics such as pixels or lack of texture, she explores expressions that add an aspect of time to paintings by making the painting process visual. The concept of completion becomes ambiguous through looping. Recently she puts a focus on the materiality of circuit boards or monitors themselves, expanding her field to collages with different materials and installations.