分離/合体/収縮/拡散 | Separation, Coalescence, Shrinkage, Diffusion,

分離/合体/収縮/拡散 全体像です。

ビット1-9にビット0を加え、さらにビット1-9を平面的に撮影した写真を配置した完成形の作品です。

同じ作品だとしても、立体から平面へとひとつ次元を落とす事で構成する情報が欠け、知ることの出来ない部分が現れます。

また、個々のビット作品をフレームに入れる事で、他の世界を知らない、個々が孤立したイメージを表現したいと試みました。

人は似ているようでも全く違うそれぞれの世界があります。

そして、そんな人々の世界が複雑に繋がって、大きな世界を形作っていると感じています。

「今の自分にとって世界はどんなものだろう?」と周りを見ると同時に、客観的に自身と向き合うことは自分にとってとても重要なことでした。

作品を作っては悩み、悩んでは作りという事を繰り返していました。

2009年のこの作品で、今まで感じていたことを自分なりに目に見える形にすることで何となく腑に落ちて、一歩進めたように感じました。

It is the whole image of "Separation, Coalescence, Shrinkage, Diffusion".

This is the finished piece, with bit No.1-9 plus bit No.0, plus a flat expression photograph of No.1-9.

By down the dimension of the same piece from 3D to 2D, some of the information making up the piece has been lost, An unknown part has appeared.

In addition, by putting each bit in a frame and making it independent, I aimed to express the world view where we do not know the other world.

We each have a different and similar world.

And I feel it's connected in a complicated way and shaping the large world.

It was very important for me, to look around and ask myself, "What is the world like for me right now?".

I kept repeating the process of creating a piece with a worrying, and worrying about the piece.

But with this piece in 2009, I was able to put what I had been feeling into a tangible form in my own way. And I thought I felt like I understand something and I was a step further.

Orecho=オレチョとは？

本多 孝男による複数の作品シリーズをシンボル化、融合することで誕生したキャラクター。

「オレチョ」は作家の自己を投影した表現者として作品に登場している。名前の由来は"己"を"超"えるより。

What is Orecho?

The character was born by symbolizing and fusing multiple series of artworks by Takao Honda.

"Orecho" is appeared in artworks as an expresser who projects himself.

The origin of the name comes from "I want always overcome myself". In Japanese mean Ore=myself, cho=overcome.