意図的な偶然 #703

渋谷の路上や駅などで出くわした出来事とその時に入手したモノを素材に制作した作品シリーズ。

This is a series created with occurrences and items collected from the streets and the train station of Shibuya.

渋谷でお酒を飲む集まりに出かけた。お酒を飲みながら、テーブルの上のワイヤーキャップを見ていると、人間が何かの動作をしているように見えた。会場を出る時、友人にワイヤーキャップを持ち帰りたいと言うと、彼は他のテーブルから、もう1つ探してきてくれた。ホテルに戻り、テーブルの上に並べて置くと、さっき見た時の印象と全く違って見えた。ホテルに滞在した数日間、私は2個のワイヤーキャップをテーブルの上に置いていたが、日によって、何かに見えたり、何にも見えなかったりした。ワイヤーキャップに対する多様な解釈。

I went out for a gathering over drinks in Shibuya.As I drank, I looked at a muselet on the table, and it started to resemble human poses.When I was leaving, I told my friend that I wanted to take the muselet home, and he found one more from another table for me.After I returned to my hotel and put the muselets alongside each other, they appeared to be different from what I had seen earlier.During my stay at the hotel, I left the muselets on the table. Depending on the day, they would look like something, or nothing at all.The various interpretations of muselets.