Re:
Year: 2022
Material/Technique: Aluminum, Others
Size: 50 × 50 cm
Edition: Unique
Signed:Not Set
About the Work
- Year
- 2022
- Material/Technique
- Aluminum, Others
- Size
- 50 × 50 cm
- Edition
- Unique
- Signed
- Not Set
- Credits
- ・公益財団法人ポーラ美術振興財団 ・ポーラ美術館 木島俊介館長 監修
- Frame
- Not Included
- Work Certificate
- Not Set
- Category
- Mixed Media
- Style
- Japanese Painting / Japanese Style
Work Details
目まぐるしく日常生活が変化していく中で、ある時は技術革新による利便性に惹かれ、ある時は原始的な不便さに惹かれる。その葛藤を表現するため、二つのプロセスを交互に繰り返した。このプロセスのレイヤーを重ねることで「時間の装飾」に挑戦している。
・まずは伝統的な彫金技法を使い、一般的な金工の彫りの平面作品を制作。
・次に写真撮影をしてphotoshopでデジタル加工。「機械的な反転、構成」「縮小拡大」することで、伝統工芸の偶然性とデジタルの規則性の対極の美の組み合わせと工芸技法のサイズの限界を取り払った。
・その後デジタルデータをアルミ上に印刷して再度彫金加工をした。（本来なら印刷なのでいくらでも量産できるが、再度伝統的な手仕事を加えることにより唯一無二の作品に戻している。付属のタガネはその象徴であり、各作品を彫る為だけに加工し使用した。そして作品が完成したことによってこのタガネは道具としての役目を終えた）
・金属加工（物質／フィジカル／有限）→パソコン作業（非物質化／デジタル／無限）→出力、再金属加工（再物質化／フィジカル／有限）
Artist
Artist & CJST organizer
1986 Born in Chiba/ JP
2018- Lives and works in Munich and Chiba
Education
2018 Diploma in Jewellery, “Meister Schüler”, Academy of Fine Arts Munich/ DE
2015-2018 Studied under Prof. Karen Pontoppidan, Academy of Fine Arts Munich/ DE
2011-2015 M.F.A. in Metal Carving, Tokyo University of the Arts/ JP
2012-2014 Studied under Prof. Otto Künzli, Academy of Fine Arts Munich/ DE
2007-2011 B.F.A. in Metal Carving, Department of Crafts, Tokyo University of the Arts/ JP
Grants
2017-2018 POLA ART Foundation, Overseas Research Program in Germany/ JP
2015-2016 NOMURA Foundation, Overseas Research in Munich/ JP
Public Collection
Kolumba Art museum of the Archdiocese of Cologne / DE
Die Neue Sammlung, Pinakothek der Moderne Munich / DE
Schmuckmuseum Pforzheim / DE
Artothek & Bildersaal Munich / DE
Muzeum Českého ráje Turnov / CZ
Send a Sticker
Support Request Message
Send a Sticker to this artwork and support the artist.(¥160〜)
What is Sticker?
ドイツ生活を終了し、日本での本格的なアーティスト活動を視野に入れて現在準備中です。
まずは制作場所を国内で確保し、制作基盤の再構築、展示発表準備の為、ご支援いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。