Emika Mzsumoto

先週、展示の2日間が無事に終わりました。

大きな絵画作品が審査員受けする会場の中で、私の小さい写真の作品を熱心に見て、質問してくださったコマーシャルギャラリーの方から名刺をいただいたことが最大の収穫となりました。

次につながるような報告ができて良かったです。

ブースの展示作業が終わりました。
明日と明後日は緊張して忘れそうなので、これを手に書いておこうと思います。

「2001年につくった作品の続編です。
私の目の前をさえぎる物の先にあるものへの強い想い、愛されたい・認められたいという願い、を動物たちを通して表現しました。」

I’ve finished setting up my booth.
Since I might get too nervous and forget tomorrow and the day after, I’m going to write this on my hand.

"This is a sequel to a work I created in 2001.
Through animals, I expressed my strong feelings toward what lies beyond the things that block my view, as well as my desire to be loved and recognized."

入場が無料になる招待券はコチラ
オーディエンス賞に投票ぜひお願いします！
https://forms.gle/kDPbeXjeKBt7Gkd48

Independent Tokyo 2025
https://www.tagboat.com/artevent/independenttokyo2025/