【E1】FAUST IN MARIENBAD by THE ROOM “0時0分0秒の部屋” / Faust in Marienbad by the Room 0:00:00

E1：有馬かおる｜Kaoru Arima

《FAUST IN MARIENBAD by THE ROOM “0時0分0秒の部屋”｜Faust in Marienbad by the Room 0:00:00》

［2022］

有馬かおるは、1996年、犬山市（愛知県）の自身が住んでいたアパートに、アーティスト自身が運営するギャラリースペースの第一世代として「キワマリ荘」を開設しました。キワマリ荘は水戸市、柏市へ移転後、2017年に石巻で立ち上がり、現在へとその動きがつながっています。その活動は、有馬自身の作品制作だけでなく、その地域の次世代のアートコミュニティを作り出しています。

今回有馬は、震災の記録展示を行っている旧情報交流館と、眼前に海と金華山が見えるホテルの一室という2会場に作品を展示し、過去にも未来にも縛られない「今」を広げます。「鮎川と市街地の2会場を使い、根っこのテーマは同じで、両サイド（太極）からの表現になります。太極は渦になり、一つ（今）になっていきます」（有馬かおる）

※フロントで鍵を受け取ってください。お帰りの際、先着3000名に記念カードをプレゼントします。

Kiwamari House, an art space Kaoru Arima previously opened in Inuyama, Aichi Prefecture, in 1996 and in Mito, Ibaraki Prefecture, in 2007, was launched in Ishinomaki in 2017. It fosters the next generation of an art community in the region. For this year’s Reborn-Art Festival, Arima expands the notion of a present that is not bound by the past or the future in two venues: the former Information Exchange Center, which exhibits the disaster archives, and a hotel room with a view of the sea and the island of Kinkasan from its window.

“While using these two venues, one in Ayukawa and the other in the city center, the fundamental theme expressed from both sides (Taiji) remains the same. That Taiji becomes a swirl, and eventually one (now).” (Kaoru Arima)