甲府の桜

日本のオノマトペ表現は世界でも類を見ないほど独自に豊かに発展しています。

新たなオノマトペ表現をつくっても、日本語で育った者同士だと「なんとなくわかる」のです。雨はシトシト降る、などと表現されますが、じっさいにシトシトという音がするわけではありません。無音はシーン、という音で表され、実際は音などしないにも関わらず、我々はシーンというオノマトペによってそこが無音であることを認識します。

日本語は漢字・ひらがな・カタカナという３種類の表記を使うことにより、視覚的にもリズムがある文字列によって文章を構成しています。俳句は５・７・５のリズムを持っていますが、日本語の文章はもともと視覚的にもリズムのある言語なのです。

本作は、作者が実際に訪れた場所の写真をベースに、その土地で聞こえる音や感じたことを文字に表し、リズミカルな動きを乗せることで私の情感を伝えています。作者はこれまでに世界10カ国13カ所のアーティスト・イン・レジデンスに参加し、観光ではなかなか訪れることがないような場所へも足を運んできました。芭蕉が旅の中で俳句を詠んだように、現代を生きる私は旅の想いを動画で詠みます。

エディション30の動画作品になります。ご購入いただくと作品証明書と動画データをメールまたは郵送でお届けいたします。