The Origin #25

古来から山は、”神の住む場所”、”母体”などと形容され、信仰の対象とされてきた。

山は圧倒的に大きく、美しく、優しく、そして、厳しい。

多くの生命が育まれ、また還ってゆく場所。私はそこに、”はじまりの前”と”終わりのあと”を垣間見る。

私はそこで写真を撮る。そして、宇宙を飛び交う岩石がぶつかり合って地球という惑星が誕生したように、写真を切り抜き、それらを衝突させることで「The Origin」は生まれる。それは、ひとつの生が終わり、次の生へと向かっていく過程の一端を表している。

I walk the mountains and take photographs to collect material for a series of collage works. Nature allows for a more tangible experience of the space between Life and Death, which is vital for my creative process. I make collage works from the photographs in the process of I imagine the creation of the earth in the pulverizing act of rocks crashing together over a long period while I collage the photos taken on my walks.

私は仏教、山岳信仰、自然崇拝への関心から、生命の根源について考察し、その「はじまりの前、終わりのあと」をテーマに作品を制作しています。日本に生まれ育った私が持っている自然に対する畏敬の念、自然との共生という考えが私の作品には反映されています。

近年、私は韓国、中国などでアーティスト・イン・レジデンスに参加し、各地の山岳信仰や神話に触れながらフィールドワークを行い、フォトコラージュ作品を制作してきました。

私はその制作過程において、撮影した写真を韓紙や宣紙といった自然素材で作られた伝統的な紙に印刷し、手作業で切り抜いたり貼り合わせたりする手法を用いています。これは、科学技術が高度に進歩した今日において、それでも手仕事の力を信じており、そして、その中に人間らしさを感じずにはいられない自分が存在するためです。

また、フィールドワークにおいては、そこでしか得られない体験、感覚を重要視しており、その体験からインスピレーションを得たうえで、思考を超越したところに新しい作品が生まれてくる、というのが私の制作スタイルです。

“The Origin #25”は2017年に制作した作品ですが、3ヶ月間の滞在制作を行った韓国、光州での滞在から生まれた作品で、全ての写真は韓国の伝統的な紙である韓紙（ハンジ）に印刷されています。韓紙は和紙に似ていて、薄くてしなやかで、自然素材ならではの独特な質感を持っています。

この紙の美しさと、光州の人々の優しさに惹かれ、私は作品を制作する度に光州へ赴いています。

NEWoMan横浜で展示されている作品の小さいサイズのエディションです。

サイズ： H48×W69.5×D3(cm)、 額なし、木パネルマウント

エディション：1/2