「少年」くん 

制作年份: 2006

材料或技法: 线

尺寸: 約2x1M

版本: 独特

签名:没有设置

6 贴纸 & 5 评论
Save Fill Icon
7 我的最爱
「少年」くん 

关于作品

制作年份
2006
材料或技法
线
尺寸
約2x1M
版本
独特
签名
没有设置
制作人员名单
Courtesy of the artist and YUKARI ART
画框
不包含
作品证书
没有设置
类别
安装
风格
其他的
井字标签

作品详情

海岸には大きなカボチャのオブジェ、丘の地中に美術館、家がまるごと作品だったり... 暮らしにアートが溶け込んでしまった町、直島。何年も前から直島ファンだった私が、島の人からリクエストを受け、作品を作ることになりました。提案された作品設置候補地を見た瞬間、ある朝見かけた小さな男の子の姿を思い浮かびました。

「少年」くんは、東京のJR中央線に一人で電車に乗っていた小学生の姿を描いたものです。座席から少し身を乗り出し、窓の外をじっと見続けて、間違えることなく駅で降りていきました。 椅子のある、空へと開けたこの空間で、彼の視線がずっと先まで伸びていけると直感したのです。

「少年」くんが描かれているのは、旧・ローズ化粧品店の外壁。手前のベンチは、「いっちょ台」と呼ばれています。ベンチのあるこの場所は「いっちょば」と名付けられています。空間は一体なので、「少年」くんの所在地について、「ローズ化粧品店」と「いっちょば」、その両方が正解と言えます。よく陽が当たり、雨も凌げる、皆に開かれた気持ちの良い場所。 「少年」くんのピンク色は、「ローズ化粧品店」のイメージカラー。ちなみに店舗二階は、おばあちゃんたちのアジト。 一階右側は水色・赤褐色・グレイの三色屋根の住居へと直結しています。手前の石垣は江戸時代のものなのだそうです。石垣の水路のこちら側には、オリーブが植えられています。幾つもの時代が共に在る、とても好きな場所です。

海の仕事、畑仕事、などなど。それぞれ終えて、夕涼み。この町のこの地点は、それとなくなんとなくみんなが集まって一息つく。昔っからそういう場所だったのだそうです。私も、縁あって引き寄せられた一人です。ここで、制作やメンテナンスをしていると、島の人も、旅の人もやってきます。

ここに来て、出会い、またどこかへ出かける。 何を見て、どんな未来を行くのか...

描かれたのは「少年」くん。ですが、彼の姿はここに集う人みんなのことかもしれません。 汚染された土壌の再生や、稲作の復活、散逸した石仏の収集・修復など、 この島にはそんな取り組みもあり、途切れた線を繋ぎなおすような 小さな具体例を示してくれている気がします。

軽く使ってしまいたくない言葉ですが、やっぱり「希望」を見たいですよね。

あの朝、ペンを走らせたのは、彼の眼差しに、それを感じたからなのだと思います。

展览资讯

展览地点
香川県直島町本村 旧ローズ化粧品店外壁 / いっちょば 
常设展
过去的展览

艺术家

いしかわかずはる
✔︎

いしかわかずはる

アーティスト

1977年 奈良県生まれ。2002年 多摩美術大学卒業。

查看艺术家信息

发送贴纸

支持请求消息

直島内・8箇所に存在する いしかわかずはる の作品第一号。

直射日光と風雨に晒されるコンクリート外壁に蛍光ピンクの毛糸で描くという実験的要素の強い作品です。
2006年制作当初は、壊れるまでの期間限定展示のつもりだったのですが、幸い、褪色以外の損傷はなく、島のおばあちゃんには「 これはわしの孫じゃ 」、小さな子供には「 これ私?」と...すっかり親しまれるようになったため、毎年一回はメンテナンスに通うようになり約15年が経ちました。

メンテナンスは自費で行なっていますが、今後もぜひ継続していきたいと思っていますので
ご支援いただければ幸いです。

将贴纸发送给该作品来支持艺术家。(¥160〜)

贴纸是什么?

评论 &贴纸

热门评论

Yutaka

Yutaka 发送了
Blue Sticker

over 5 years ago

電車の座席から少し身を乗り出し、窓の外を見ていた少年。その姿を、島のひと息つく場に。 島の“再生”と、少年の眼差しに感じた”希望”を重ねたのかぁ。あたたかい世界だ。

shinichi1984

しんいち1984 发送了
Red Sticker

almost 6 years ago

自分が子供が好きなのか子供に戻りたいのか😅なんか落ち着く。シンプルなのいいですね👍

MasaToyama

Masamichi Toyama 发送了
Gold Sticker

about 6 years ago

島の人にたのまれて、15年、ローズ化粧品、少年のとおい目、引き寄せ、おばあちゃんたちのアジト、出会ってまたどこかへ、小さな具体例、希望、あの朝、、 細い毛糸の線が、15年の時を経て様々を紡ぐ。たまたま売買という形式にはのらないこの繋がりに出会した私たち。 小さな具体例、という言葉に一番惹かれました。

Jun

Jun Tanaka 发送了
Red Sticker

over 6 years ago

逢いたい。

Rie

Rie Nakano 发送了
Red Sticker

over 6 years ago

スティッカーをおくったら、うれしいThank you messageをいただきました。 次に直島へ行くときに、探しにいきます!

最后更新日期
2020.05.11