100 Famous View of Edo 086 Naito Shinjuku in Yotsuya, 名所江戸百景 086 四ツ谷内藤新宿
版本: 独特
签名:没有设置

关于作品
- 版本
- 独特
- 签名
- 没有设置
- 画框
- 不包含
- 作品证书
- 没有设置
- 类别
- 照片
- 风格
- 社会/政治/历史, 日本画/和
作品详情
名所江戸百景 086 四ツ谷内藤新宿(よつや ないとうしんじゅく)
名所江戸百景の絵の中で「最も汚い絵」と言われています。馬の尻を大きく描き、足元に馬糞まで描かれていて、今にも臭ってきそうです。タイトルにある内藤新宿は、今の新宿1〜3丁目のことで、甲州街道の最初の宿場でした。ここは岡場所(非公認あるいは黙認された遊郭)でもあり、多くの飯盛女(めしもりおんな、宿場の遊女/私娼)がいたようです。江戸後期に「よつやしんじゅく、まぐその中で、あやめ咲くとは、しおらしい」という歌が流行ったそうです。「まぐそ」は馬糞、「あやめ」は飯盛女ですね。まさに、この歌のイメージを描いた絵だということがわかります。
この絵は、内藤新宿仲町(現・新宿二丁目)付近の、秋の早朝を描いたと言われています。中央の向かって来る旅支度の男は甲州へ旅立つ前に、一泊したのか二人の「あやめ」に見送られています。奥の緑は道のカーブの先にある高遠藩・内藤駿河守の屋敷、現在は、桜を見る会でおなじみの新宿御苑になっています。
写真は、平日の夜明け頃に、新宿二丁目東交差点付近で撮影しました。歩道には回収を待つゴミが出ていて、人影はまばらですが、朝の別れを交わすカップルなんかもいて現代的な新宿の早朝の雰囲気を感じました。馬はいませんでしたが、荷馬を彷彿とさせる、大きなカゴを積んだスクーターを見つけたので、しゃがみこんでローアングル撮影しました。左の建物のパースペクティブ、道のカーブに伴って街路樹が写り込んだので、この場所こそ広重が描いた場所なのだと確信しました。
艺术家
アーティスト
浮世絵で描かれた世界の現代を写真で表現しています。歌川広重の名所江戸百景シリーズの全119景を同じ季節、天候、アングル、時間帯にこだわり、作品にしました。浮世絵が描かれた時代の問題提起も解釈しつつ、現代の問題提起を踏まえて作品にしています。 浮世絵で描かれた世界の現代を写真で表現しています。歌川広重の名所江戸百景シリーズは、2013年4月から撮影を始め、2019年4月の間に、全119景を撮り終えました。同じ季節、天候、アングル、時間帯にこだわって撮影した写真に、元絵の一部をコラージュして作品にしています。創作にあたり、元絵について徹底的に調べていますので、一つ一つの作品には多くの思いがあります。したがって、元絵の時代背景、問題提起、撮影秘話などなど、多くのことを語りたいので、作品展示だけではなく、トークライブやコラム執筆などの活動も積極的に行なっております。 浮世絵の中には、江戸時代の人々の暮らし、街づくり、興味、街づくり、など様々な情報が詰まっています。そして今の日本は、突然出来たのではなく、これらの歴史の延長線上にあるのだということが分かります。浮世絵の時代に育まれた日本文化を理解し、その良い点を今後の日本に繋げる一助として活動できれば良いと考えています。また、海外の人たちに向けて、我が国の文化を少しでも多く発信できれば良いと考えています。 今後は、広重作品のみならず、鈴木晴信、葛飾北斎、東洲斎写楽、歌川国芳などの作品にもチャレンジしたいと考えています。この活動を続けてゆけるよう、ご賛同いただける皆様に、ご支援をしていただければ幸いです。 1961年 生まれ 2013年 4月 「歌川広重 名所江戸百景」と同じ場所での今昔比較写真の撮影を開始 2017年 春 浮世写真家 を名乗る 2017年12月 ニコンプラザ新宿「THE GALLERY 2」個展 2018年 2月 The Artcomplex Center of Tokyo 個展 2018年 3月 ACT プリント大賞展 優秀賞 受賞 受賞作品展に出展 2018年 5月 喫茶茶会記 ミニ個展 Digital Live and Salon開催 2019年 1月 One Art Taipei 2019 ギャラリー椿様により出展 2019年 2月 クールジャパン・マッチングメッセ(@東京ビックサイト)ブース出展 2019年 5月 週刊文春6/6号 掲載 2019年 9月 喫茶茶会記 ミニ個展 Digital Live and Salon開催 2019年 9月 西徳寺「秋季彼岸特別展 歌川広重 浮世写真展」ミニ個展
查看艺术家信息






























名所江戸百景で、いや歌川広重の絵で最も汚い絵と言われています。馬の尻ばかりか、馬糞まで描いています。なんだか臭ってきそうな絵ですが、この大胆な構図こそ広重の真骨頂だと思います。
私、浮世写真家 喜千也(きちや)は、広重の名所江戸百景で描かれた場所の現代の姿を、同じ「季節」「時間帯」「天候」「構図」にこだわりながら、写真で切り取って仕上げるという作品を作り続けています。今後は、広重作品にこだわらず、様々な浮世写真創作にチャレンジしたいと思っております。
ご支援いただけましたら、今後の作品の制作費として大切に使わせていただきます。何卒ご支援いただきますようお願い申し上げます。