【B8】This ground is still alive

B8：保良雄｜Takeshi Yasura

《This ground is still alive》

［2022］

保良雄は、フランスと日本を拠点に活動するアーティストです。テクノロジー、生物、無生物、人間を縦軸ではなく横軸で捉え、存在を存在として認めることを制作の目的としています。

「砂利が敷き詰められ綺麗に整地された場所を掘り返し、耕しました。人によって埋められたこの土地にも、まだ微生物たちが住んでいます。少し弱っていたので、半島で酪農をしていた人からいただいた堆肥や、森からいただいた腐葉土などに混ぜ込み、植物を植えました。鳥たちも降り立たなくなったこの場所が緑々しくなり、さまざまな営みの声が聞こえるといいなと思います」（保良雄）

Takeshi Yasura is an artist based in France and Japan. He perceives technology, the animate and inanimate, and human beings all horizontally rather than vertically, aiming in his work to acknowledge their existence just the way they are.

“I dug up and cultivated a place that had been filled with gravel and neatly cleared. Microorganisms are still alive even in this land reclaimed by humans. Since the soil was a little weak, I mixed it with compost I got from a dairy farmer on the peninsula and humus from the forest, and planted some trees. I hope that this place, where birds no longer alight, will become greener and that we will be able to hear sounds of nature.” (Takeshi Yasura)