「私はまだニューヨークにいる」 ”I Am Still In NY ”
製作年份: 2019
材料或技法: 日本紙, 木炭, 玻璃
尺寸: 8.5 x 6.5 x 1.3 cm (箱ひとつ)
版本: 獨特
簽名:沒有設定

關於作品
- 製作年份
- 2019
- 材料或技法
- 日本紙, 木炭, 玻璃
- 尺寸
- 8.5 x 6.5 x 1.3 cm (箱ひとつ)
- 版本
- 獨特
- 簽名
- 沒有設定
- 畫框
- 不包含
- 作品證書
- 沒有設定
- 類別
- 專案
- 風格
- 概念上的, 日常生活
作品詳情
本来なら4月20日に帰国予定でしたが、パンでミックによって、日本行きの飛行機がキャンセルとなり、ニューヨークにとどまることとなりました。その後、状況は徐々によくなって、日本への帰国は8/22に決定しました。日本に行くはずであった4/20から日本に帰国するまでの125日間、一日一回近所の樹々の拓をとってゆきました。(全ての樹拓の記録はインスタグラム @keiko_miyamori でご覧いただけます)
このシリーズを始めた4月時点で、ニューヨークはコロナウイルスに毎日1万人規模で感染が広がっており、港には海軍の病院船、セントラルパークには野営病院のテントが並び、まさに戦場の様な混乱から始まり、6月にやっと収束に向かいました。大都市がロックダウンされるという経験は、なんとも不気味なものでした。それでも、そこにある自然は、まるで何事もなかったかのように存在し、花が咲き、虫が徘徊して、鳥はいつになく大きな声で鳴いていました。
こんな時に美術に何ができるのかかのジレンマを持ちながらも、毎日近所の樹々の表面の拓をとってゆきました。
スタジオに帰って、採集した拓本(樹拓)を並べて見ると、4月と7月では、町や人の状況も全く違っているのですが、並べられた樹拓は同じように見えています。近くで見ると、和紙や木炭の様子も随分違うのですが、ほとんど見分けがつきません。
私はふと思いついて、ガラスケースを作って見ることにしました。私の作品は和紙で覆われているので、表面を守るために、自分で作品収蔵のためのガラスケースを作っていました。自己流ですので、一つ一つ個性があります。また、作品を買っていただいた方に、オプションで実費で作ってあげたりもしました。しかし、一枚の和紙、しかもこんなに小さな和紙を入れるためのガラスケースは作ったことがないので、まず実験して見ることにしたのです。
大きさは6.5 x 8.5 cm 、紙面上ではいいサイズです。問題は厚みでした。初めは高さ5mmくらいのものにしたかったのですが、何度やっても失敗が多く、うまくきれません。1cm以上にしたくなかったので、1cmでカットしてゆきました。結果として、蓋の厚みもあり1.3cmの高さとなりましたが、作品を入れて見ると、ちょうど良い厚みのようにも見えます。
採集した時点の天気によって、晴れの日はシルバー、曇りはグレー、雨の日は黒に酸化させました。
このプロジェクトにどのような意味があったのでしょうか?人々がソーシャルディスタンスをとり、口から飛んでくるかもしれないウイルスを恐れて、会話もしなかった時期に、樹木に触れ続けていたこと。私に触れられることも恐れずに、そこにあるもの、人間の社会とは違うシステムで運行している世界に触れることが、私にとっては安らぐ時間ではありました。
ここに並べられたガラスケースを見ながら、このキラキラとした透明なガラスの箱こそが、人間が守られている様子を表しているようにも思えてきました。透明な、丈夫な様でいてもろい、 一瞬の記憶を重要なことだと大切に引きずりながら、ずらっと並んでいる。
それが、滑稽でも、儚くても、並べられた私たちが、なるべく美しいものであるように願いながら、ひとつひとつケースをつくって、収めてゆきました。
展覽資訊
- 過去的展覽
- 宮森敬子「Surfaces of Time 集められた時間と空間の表面たち」2020.09.25 - 10.17


































アートステッカーをご覧になっている皆さまへのメッセージ
今年5月に東京での個展「Layers of Space 集められた時の表面たち」が決まり、4月20日にニューヨークから日本に帰国予定が、パンデミックのために帰れなくなってしまいました。その後、個展は延期され、9月25日−10月17日に開催が決定しました。
私のスタジオのあるブルックリンのベッドスタイという地区は、ニューヨークの中でもクラスターが発生してしまって、感染者が多く、こんなことを人生で経験するとは、思いもよりませんでした。ロックダウンされている間、多くの方々が直面したように、私も展覧会の機会、仕事が減ってしまいました。
当初の予定から125日後の8月22日、無事出国できましたが、アメリカから、2台のベッド、望遠鏡、地球儀などの大きな作品を持って帰ってこなければならず("Imagine Here and There"、"Telescope"、"Globe"という作品)、荷物の郵送や滞在費、高い日本での移動費など、展示に向けての経費を捻出しなければなりませんでした。また、今回の展示で使用する生の花弁は新しいものを再購入しました。(会場に来てくださった方に、匂い、花の枯れるすがたを見ていただけたらと思って、"Imagine Here and There"をご覧ください。)
平面の作品は、人が前を通り過ぎると、表面が揺れます。「時間」は「時のあいだ」と書きますが、その「時」の様々な厚みについて、表現できたらと思っています。逆さまになったベッドの作品は、生きている時間とエネルギーの循環について、感じて欲しいと思っています。
会期中は横浜から会場に通って、一人でも多くの皆さんにお会いしたいと思っています。東京(駒込) の会場に来ていただけたら嬉しいですが、ご自宅でも楽しめるWEB展の準備もしています。
ご支援いただいたお金は展覧会のため、展覧会中の私の生活を支えるために、大切に使わせていただきます。