眠りの森　Sleeping forest

この作品は Shun Art Gallery Tokyo オープニングの展示「命の力 -Power of Life-」の出展作品 です。

This artwork is exhibited at "Power of Life-" the opening exhibition of Shun Art Gallery Tokyo.

2020 年が始まり突然起こった予期せぬ事態により今世界は大きく動揺しています。ウィルスと いう目に見えぬ小さなものによりこんなにも生活が脅かされるとは、人間というものが実は意 外と弱い存在であることに気づかされたのではないでしょうか? と同時に、こんなにも弱い存在である私たち人間が今まで生き延びてきたことへ感銘を受け、そ して地球上に多数存在する他の生命との関わり合いについても再考させられました。

この度 Shun Art Gallery は東京にギャラリーをオープンする運びとなり、偶然このような時期 にオープニングが重なってしまいましたが、考慮の末、第一弾の展示のテーマは「命の力 -Power of Life-」としました。 それぞれのアーティストたちが表現する「命の力」が、一つの危機を乗り越え再生する私たちの 未来について想像するきっかけとなってくれればと思います。

About the exhibition

The world is now stressed out by unexpected surprises that began in 2020. Many people may have noticed that human beings are actually surprisingly weak enough to be threatened by invisible small things like viruses.At the same time, We were impressed by weak human beings have survived until now, and have been reconsidered of our involvement with many other lives on Earth.

The Shun Art Gallery in Shanghai is opening a Tokyo blanch this time, and the opening happened to be at such an unstable moment, but after consideration, the first exhibition title is named as "命の力 -Power of Life-".We hope that the "power of life" expressed by each artist will give each person a chance to imagine our future, which will survive one crisis and regenerate our life.