Magic Forest

1973 年 台北生まれ 夏 愛華 / Hsia Aihua 台湾・台北、日本・岐阜在住 2000 年 国立台湾芸術学院 彫刻学科 卒業(学士) 2003 年 沖縄県立芸術大学大学院 修士課程 修了 2004 年 沖縄県立芸術大学大学院 研究員課程 修了 個展 2025 夏愛華 個展 NOKE 忠泰楽生活、台北、台湾 2025『夜の動物園シリーズ』 青雲画廊,台北 2024『夜の動物園~夏愛華個展』 月臨画廊,台中 2022『金色の雲を帰す~夏愛華個展』 桜木画廊,東京 2022『流星の粉片』 愛上艺廊,新竹 2021『忘れた光。夜に戻る』 月臨画廊,台中 2020『再生の森~夏愛華個展』 年崎市総合文化センター,兵庫 2019『雨が止むまで~夏愛華個展』 月臨画廊,台中 2018『妖精湖への冒険~夏愛華個展』 中華大學艺文センター 2018『光の守護者~夏愛華展』 NAUF 現代画廊,岐阜 2017『妖精湖の沼と蔺~夏愛華個展』 朝代画廊,台北 2017『日落の後。月が乗る前~夏愛華個展』 月臨画廊,台中 2017『境界を越えて来たもの』 智華ホテル移動画廊,台北 2016『精靈の羽衣』 NAUF 現代画廊,岐阜 2016『訪問者』 青雲画廊,台北 2014『呼ばれた鼓動』 IN ART,台南 2014『赤月』 NAUF 現代画廊,岐阜 2013『癒しの境』 MOT/ARTS,台北 2012『癒しの境』 NAUF 現代画廊,岐阜 2012『夢とやみの潜行間』 MOT/ARTS,台北 2010『夢とやみの潜行間』 足デザイン・マイアミ現代艺術展,マイアミ 2010『夢とやみの潜行間』 White Box,ニューヨーク 2010『夢とやみの潜行間』 NAUF 現代画廊,岐阜 2009『夢の隔間』 MOT/ARTS,台北 2007『森の源』 MIZUHO BANK street gallery,東京 / 岐阜文化センター 2006『少女とアシュラ』 東の画廊,台北 / 本六画廊,東京 2005『森の境界』 場所 KURUKUFU,岐阜 2004『思い出は涙のように流れる』 画廊 SARONDO MITSU,沖縄 2003『私の宗教~私の内分泌』 沖縄県立艺術大学展示廳,沖縄 グループ展 2025 時間の刻印、慕何藝術、高雄、台湾 2025 手で世界を見る、板橋 435 芸文特区 & 国立中興大学、新北・台中、台湾 2025 VOICES、華山 1914 文化創意産業園区、台北 2025 AArt 上海アーバンアートフェア、衡山路 12 号フアユィホテル、上海 2025 台南アートフェア、シルクスプレイス台南、台南 2025 ONE ART Taipei、朝代画廊、台北 2024ミックスブラックカレント-台湾・沖縄現代美術交流展、慕何藝術、高雄 2024 高雄アートフェア、駁二 P2 倉庫、高雄 2024 WEMATES チャリティーオークションナイト、マリオットホテル、台北 2024 黒潮ナラティブ・島嶼を巡る旅-墨田・黄埔芸術交流展、東京 2024 台北国際アートフェア、世貿一館、台北 2024 台南アートフェア、暮拉多元藝術空間、台南 2023 KOGEI Art Fair Kanazawa 2023、加力画廊、金沢、日本 2023「石川 2023 国際漆芸展」、金沢、日本 2023 Art Taipei 2023、月臨画廊、台北、台湾 2023 BEARS 展、333 画廊ブリーズ南山、台北、台湾 2023 台中アートフェア、月臨画廊、ザ・リンホテル、台中、台湾 2023 ととのう温泉美術館、三谷温泉ひがきホテル、愛知県、日本 2022 ミックスブラックカレント-台湾・沖縄国際交流展、VT Artsalon 非常廟芸文空間、台北 2022 願成寺古墳群美術展、岐阜、日本 2021 台湾の記憶、IRIYA Gallery、東京 2021 響-彫刻グループ展、天母 SOGO 展示室、台北 2020 一緒に旅しよう-台湾日本美術交流展、ART LAB AKIBA・桜木画廊、東京 2020 動物研究室、241 芸術空間、新竹 2019 MABUNI PEACE PROJECT IN SEGOWIPO「平和と鎮魂」展、西帰浦アートセンター、済州島、韓国 2019 一緒に旅しよう-台湾日本美術交流展、ギフトアートスペース、高雄、台湾 2019 Art Camp “PULZUS” summer Symposium、Haaz Rezso 美術館、ルーマニア 2019 願成寺古墳群美術展、岐阜、日本 2018 新時代新漆境-2018 福州国際漆芸ビエンナーレ、福州、中国 2018 『交錯する風景』夏愛華・水谷篤司二人展、桜木画廊、東京、日本 2018 『妖怪祭』台湾・日本博多交流展、未藝術、高雄、台湾 2017 邂逅の海-開館 10 周年記念展、沖縄県立美術館、那覇、日本 2017 YOUNG ART TAIPEI 台北国際現代美術フェア、朗読藝術、シェラトンホテル、台北、台湾 2017 行人の島-日台交流展、未藝術、高雄、台湾 2016 渋谷アートフェスティバル、渋谷、日本 2016 島の詩学、屏東美術館、台湾 2016 秘境の旅-夏愛華 X 荘雁婷二人展、iart gallery、新竹、台湾 2016 アジア・ニューウェーブ展-立体造形、Artislong、京都、日本 2016 春の旅 Spring Travel、A+ Creations 移動ギャラリー、台北、台湾 2015『森の晩餐会』夏愛華&黄至正二人展、リージェントホテル VIP Redding Room、台北、台湾 2015 森への扉、iart gallery、新竹、台湾 2014 彫刻三人展、金魚空間、台北、台湾 2014 既視感 Déjà Vu、駁二芸術特区、高雄、台湾 2013 Art Taipei 台北芸術フェア、MOT Gallery、世貿一館、台湾 2012 足柄アートフェスティバル、神奈川県足柄上地域、日本 2012 立体造形展、Artislong・同時代画廊・JARFO 国際彫刻展、京都、日本 2012 ロサンゼルス国際アートフェア、ロサンゼルス、アメリカ 2012 第 38 回ザレヤ国際アートフェスティバル、ルーマニア 2012 虚構のリアル、InArt Space 加力画廊、台南、台湾 2012 文化の鏡像-台湾・沖縄アーティストの生活の痕跡、高雄市立美術館、台湾 2011 Art Taipei 台北芸術フェア、MOT Gallery、世貿一館、台湾 2011 幻想の輪郭-台日交流展、InArt Gallery 加力画廊、台南、台湾 2011 Young Art Taipei、ダイナスティホテル、台北 2010 歪みなき-現代彫刻展、唐人画廊、香港 2010 ISCP オープンスタジオ、ISCP、ニューヨーク、アメリカ 2010 「池田」を守る使者たち-美濃国池田山麓国際アートフェスティバル、岐阜池田、日本 2009 邂逅の風-沖縄・台湾・アメリカ現代美術交流展、太田美術館、沖縄、日本 2009 那須塩原国際彫刻祭、那須、日本 2009 粉楽町 2009、MONSTER GEAR 東区、台北、台湾 2009 仁川女性アートビエンナーレ、仁川、韓国 2009 秘密の庭の夢、チェルシーアートミュージアム、ニューヨーク、アメリカ 2009 滞在制作成果展、福岡アジア美術館、日本 2009 チェルシー・オープンスタジオ、ニューヨーク、アメリカ 2008 ヘッドランズアートセンター・オープンスタジオ、サンフランシスコ、アメリカ 2008 自然を抱く・驚炭アート-関渡国際自然インスタレーションアートフェスティバル、関渡自然公園、台北 2007 台湾現代アートのユーモアと風刺、2X13gallery、チェルシー、ニューヨーク、アメリカ 2007 三次元の交流、gallery artlier、福岡、日本 2006 彫刻の 575-形で詠む春夏秋冬、那覇市民ギャラリー、沖縄、日本 2008 異世界、国立関渡美術館、台北、台湾 2005 見る東洋・手の記憶-沖縄発国際現代美術交流展報告展、山脇画廊、東京、日本 2005 五月雪トンファフェスティバル・国際アート展、西湖リゾート、苗栗、台湾 2005 Well Done:デザインとアートの交差点、台北当代芸術館、台北 2005 第 6 期橋仔頭芸術村レジデンス成果展-春去って村また来る、高雄県文化局、高雄、台湾 2005 橋仔頭芸術村 2005 年レジデンス作家台北交流展、南海ギャラリー、台北、台湾 2004 見る東洋・手の記憶-沖縄発国際現代美術交流展、浦添市美術館、沖縄、日本 2004 アジア現代彫刻協会展、弘益大学美術館、ソウル、韓国 2004 CO4 台湾前衛ドキュメント展、台北県政府ビル、台北、台湾 2003 wanakio 2003 街中のアート展、水上商店街、那覇市、沖縄、日本 2002 When you see the future 中日インスタレーション交流展、華山アートセンター、台北、台湾 2002 Wanakio 街中のアート展、前島アートセンター、沖縄、日本 2001 ART ISLANDS PROJECTS IN RYUKYU 2001、那覇市民ギャラリー、沖縄、日本 レジデンス(滞在制作) 2019 年 Art Camp “PULZUS” summer Symposium 2019 in Haaz Rezso 美術館(ルーマニア) 2012 年 第 38 回ルーマニア国際アートフェスティバル / ラザール城(ルーマニア) 2010 年 ISCP/ニューヨーク(アメリカ) 2009 年 那須塩原大田原国際彫刻芸術祭(日本) 2009 年 福岡アジア美術館(日本) 2008 年 ACC ヘッドランズ・センター・フォー・アーツ / サンフランシスコ、ACC ISCP/ニューヨーク(アメリカ) 2008 年 自然を抱きしめる・驚炭アート―関渡国際ネイチャーインスタレーションアートフェスティバル / 関渡自然公園(台北) 2005 年 第六期 橋仔頭芸術村滞在制作(高雄) 主なキュレーション歴 2023 年 台湾・日本交流展、Dynasty Gallery(台北)、Art Lab Ask(東京)、桜木画廊(東京) 2023 年 「生生流転」台日彫刻展、月臨画廊(台中) 2018 年 『ときめきの視線』日本・台湾彫刻展、未藝術(高雄) 2018 年 『妖怪祭』台湾・日本博多交流展、未藝術(高雄) 2014 年 ー新都心系ー/沖縄県立博物館・美術館2F 喫茶・中庭 2011 年 「1981 EMBANKMENT DEEP DIVER」小西光裕 個展 / 元華芸術空間(台北) 2011 年 「Living・生活のかけら」長尾恵奈 木版画個展 / 元華芸術空間(台北) 2011 年 「記憶の行方」アジア現代彫刻グループ展 / 元華芸術空間(台北) 2008 年 「邂逅の扉」沖縄・台湾現代芸術交流展 / 嘉義市鉄道芸術村 2008 年 「雨音を聴く―沖縄・台湾現代美術交流展」/ CAMP TALGANI artistic farm(沖縄) 2007 年 「卯月の風が吹く時」沖縄・台湾若手アーティスト交流展 / CAMP TALGANI artistic farm(沖縄) 2002 年 「When you see the future」中日インスタレーション交流展 / 華山芸文特区(台北) 受賞歴・助成金 2023 年 国際漆展・石川 2023 現代美術部門 入選(石川県) 2020 年 台北市文化局「国際文化交流」補助 2016 年 台北市文化局「アーティスト創作」補助 2013 年 国家文化芸術基金会「アーティスト創作」補助 2012 年 国家文化芸術基金会主催「立体造形 2012 国際彫刻展」補助 2012 年 文化部よりルーマニア国際芸術祭への渡航補助 2010 年 行政院文化建設委員会より、マイアミ Design Miami 個展「In Between the Dormant and Subliminal」 支援 2010 年 行政院文化建設委員会より、ニューヨーク White Box 個展「In Between the Dormant and Subliminal」支援 2010 年 行政院文化建設委員会「視覚及びパフォーマンス芸術人材海外レジデンス・交流」プログラムに選出、ISCP / NY 派遣 2010 年 台北市文化局より「池田を守る使者たち―美濃国池田山麓国際芸術祭」補助 2009 年 国家文化芸術基金会「アーティスト創作」補助 2009 年 台北市文化局より「邂逅の風」補助 2009 年 台北市文化局より「仁川女性芸術ビエンナーレ」補助 2008 年 アジア文化協会(ACC)日米アジア文化財団 台湾助成プログラム受賞 2008 年 福岡アジア美術館 レジデンス・アーティスト選出 2007〜2008 年 台北市文化局より「森の源〜夏愛華 東京・岐阜巡回個展」補助 2007 年 MIZUHO BANK STREET GALLERY 新人賞「希望の姫」(日本) 2007 年 国家文化芸術基金会より「卯月の風が吹く時―沖縄・台湾若手芸術家交流展」補助 2006 年 国家文化芸術基金会及び台北市文化局より「少女と阿修羅〜夏愛華 東京・台北二都市個展」補助 パブリックアート 2023 年 癒しの境 ― 傾聴シリーズ・温もりの夜 / 文山区社会福祉ビル(台北) 2023 年 蝶の光のきらめき / 台北栄民総医院 長青楼ロビー(台北) 2020 年 喜びの舞と森のナナナ / 国家運動訓練センター(高雄) 2019 年 熊の寓話 / Haaz Rezso 美術館(ルーマニア) 2019 年 アートホーム ― 家という進行形 / 台北市公営住宅 パブリックアート(台北) 2015 年 癒しの境 / 高雄栄民総医院(高雄) 美術館収蔵 2019 年 Haaz Rezso 美術館(ルーマニア) 2019 年 福岡アジア美術館(日本) 2019 年 福岡アジア美術館(日本) 2019 年 福岡アジア美術館(日本) 2019 年 福岡アジア美術館(日本) 2007 年 大田美術館(プライベートミュージアム、沖縄、日本)