Morning Dawn _7
制作年: 2020
素材・技法: ミクストメディア, 糸, 紙, アクリル
サイズ: 250 x 250 x 5 mm (270 x 270 x 30 mm with frame)
エディション: １点物、ユニーク
サイン:未設定
About the Work
- 制作年
- 2020
- 素材・技法
- ミクストメディア, 糸, 紙, アクリル
- サイズ
- 250 x 250 x 5 mm (270 x 270 x 30 mm with frame)
- エディション
- １点物、ユニーク
- サイン
- 未設定
- 額装
- なし
- 作品証明書
- 未設定
- カテゴリー
- ミクストメディア
- スタイル
- 抽象, エモーショナル, 幾何学
Work Details
厚紙に刺繍糸を手作業でストライプ状に巻き付けるという独自の技法で制作された作品です。
This artwork is created by a unique technique of manually coiling embroidery threads on cardboard in a striped pattern.
ある日の夕方、とある駅前にて若い男性がタバコを吸いながら「死ね、死ね、死ね」と呟いているのを見かけました。私は、この人病んでる…と思うと同時に、大変な世の中になってしまった！と思ったのでした。
この先の分からない不安定な世界で、アートなどというものには何の力も無いような気がすることがあります。それでも、作品を見た時にぱっと明るい気分になってほしいという希望を込めて、今回の作品は「朝焼け」をイメージして作りました。
朝焼けというのは不思議なもので、同じ太陽なのに場所・気温・大気の状態などによって全く違う色合いになります。同じように、私たちもこの世界のそれぞれの場所で、それぞれ違った幸せや悩みとともに生きているわけです。私が作品を通して世の中のために出来ることはほんの少しですが、この作品を見た人たちが、これから昇っていく太陽を見た時のように、そっと励まされたような気持になってくれればと思います。
One afternoon, in front of the train station, I saw a young man smoking his cigarette, and wispering “Die, die, die…”. I thought “This guy is mentally sick…” and also I thought “What a difficult world we live in!”.
In the unstable world like this, I often feel like there’s no meaning of making art and art has no power. Nevertheless, I wanted to make something to lighten up people’s feeling, and this time I made my works inspired by the image of the morning dawn.
The morning dawn is strange, it’s always the same sun, but the color is entirely different by the place, air temperature, weather, etc. The same way we are in each different place in this world, and we are living each person’s life with different happiness and troubles.
I can only do a little thing by my artworks, but I hope people who saw this work will feel like being cheered up like when people see the rising sun.
静岡県出身。武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科ファッションデザイン専攻卒業。
３ＤＣＧ制作者を経てアーティスト活動を始める。東京、上海、ヨーロッパ・アメリカ各都市など各国での展示歴多数。
2007年より上海を拠点に活動、2013年に日本に帰国。糸を使用して制作される作品は、人と人のつながり、人と世界のつながり等、私たちを取り巻く世界をありのままに反映することを意図している。
Born in Shizuoka, Japan. Graduated from Musashino Art Univ. majored in fashion design in Tokyo.
After graduate, she worked as a 3DCG creator for some years. Then she started her activity as a contemporary artist.She exhibited her artworks many tomes in Japan, Shanghai, and other cities in Europe and the U.S..
In 2007, she moved to Shanghai and did activities as an artist there. She moved back to Japan in 2013.Her artworks produced using thread is intended to reflect the world around us, such as the connection between people and the connection between people and the world.
Artist
Contemporary Fiber Artist
糸を使って丹念に制作された彼女の作品は、人と人のつながり、人と世界のつながりなど、私たちを取り巻く世界をありのままに反映することを意図している。 武蔵野美術大学でファッションデザインを専攻後、3DCG制作者として働いたのちに現代美術作家へ。デビュー直後にパリでの初個展を開催、その後継続的に海外でも積極的に活動している。2006年から2013年まで上海に定住しアーティスト活動を行う。 近年は実験的な作品制作にもチャレンジし、新シリーズを次々と誕生させている。 東京・上海を始め、日本、中国、台湾、欧米各地で数多くの出展歴がある。現在埼玉県在住。 1974 静岡県生まれ 1997 武蔵野美術大学空間演出デザイン学科ファッションデザイン専攻卒 1998-2004 ３ＤＣＧアニメーション制作者として勤務（東京）、その後現代美術作家へ 2007-2013 中国上海市にて現代美術作家として活動 2013.12 日本帰国、現在埼玉県所沢市在住 【個展】 2025.8 Visionaire Thread -幻視の糸- Shibuya Hikarie 8/CUBE （東京） 2019.12 線索 -TRACK- shun art gallery （上海） 2018.4 パラレルワールド gallery fu （横浜、日本） 2018.4 開花宣言 -Blooming No.2- JINEN GALLERY （東京） 2018.3 平行世界 梵融美術館 （蘇州、中国） 2016.4 開花宣言 JINEN gallery （東京） 2015.8 Silent Invaders in Yokohama -シマシマ星人の部屋大公開- gallery fu （横浜） 2015.8 Silent Invaders Back in Tokyo わいん場 （東京） 2015.6 シムラヒデミ個展 JINEN gallery （東京） 2012.5 Silent Invaders in Shanghai -No.3- M55 Ladyship’s Bar （上海） 2012.5 Silent Invaders in Shanghai -No.2- チャンスワークショップ （上海） 2012.2 JiaoJiaoアートイベント Collecting Everyone’s New Year Wish Jiaoバー （上海） 2010.11 蘇州色彩本色美術館 （蘇州、中国） 2010.3 Silent Invaders in Shanghai 雅巣画廊 （上海） 2006.8 Silent Invaders in LA アートカフェKALDI （ロスアンジェルス） 2006.2 Silent Invaders in Tokyo ギャラリームーラン （東京） 2005.10 Silent Invaders Galerie Hitomi Bushi d’Eau（パリ） 【グループ展】 2025.5 湾区新方向 広州国際芸術週 （広州） 2025.3 無用之用 3723 Art Museum （上海） 2023.9 Art Fair GINZA 2023 銀座三越 （東京） 2023.6 二人展 [ JIKAN -time-] Luka Art Gallery （シントラ、ポルトガル） 2023.4 TagboatArt Fair 2023 東京ポートシティ竹芝 （東京） 2022.11 Art Fair HAKATA tagboatx HAKATA HANKYU 博多阪急 （福岡） 2022.10 émergence no1 produced by h2o project galerie au médicis（パリ） 2022.8 Art Fair GINZA 2022 銀座三越 （東京） 2022.3 CORE part11 gallery tagboat（東京） 2022.3 Tagboat Art Fair 2022 東京ポートシティ竹芝 （東京） 2022.3 TAGBOAT ART SHOW ×阪急 MEN’S TOKYO gallery tagboat（東京） 2021.7 アート番外地 gallery tagboat（東京） 2021.3 Tagboat Art Fair 2021 東京ポートシティ竹芝 （東京） 2020.10 tagboat xジェイアール名古屋タカシマヤ ジェイアール名古屋タカシマヤ （名古屋） 2020.6 キリンの首 -首を長くして待つ- Shun Art Gallery （東京） 2018.11 Fragrance of Old – Those from warehouse Vol.1 Shun Art Gallery （上海） 2018.9 ENCONTRO DE RIOS -URBAN DIALOGUES- Espaço Espelho D´água （リスボン、ポルトガル） 2018.7 TOKYO ILLUSION 東京幻境 台中 Dali Art 藝術廣場 （台中、台湾） 2018.4 若葉集 Wakaba Luster 藍頂美術館 （成都、中国） 2017.6 Independent TAIPEI 松山文創園区 （台北） 2017.5 erutuF WhyWhyArt at Chic Oasis（南京、中国） 2017.2 特別展｜Livingに飾りたい1枚の絵 gallery fu （横浜） 2016.7 Independent TOKYO 浅草ヒューリックホール （東京） 2016.1 デコトコノマ展Vol.3 gallery DAZZLE （東京） 2015.12 imagine～あした～ gallery fu & LAUNCH PAD GALLERY （横浜） 2015.7 JINEN GALLERY SELECTION 2015 JINEN gallery（東京） 2015.6 アート&デザイン川越 ギャラリーR+ （川越、埼玉） 2015.5 東京インターナショナルアートフェア 原宿クエストホール （東京） 2015.2 テーマタイムアートショー-ミュージック- gallery fu （横浜） 2014.11 ムサ美埼玉「所沢地区」小品展 所沢市民文化センター「ミューズ」 （埼玉） 2014.11 西脇市サムホール大賞展 西脇市岡之山美術館 （兵庫） 2014.10 TDWアートフェア準グランプリ 東京デザイナーズウィーク （東京） 2014.2 K’sコンセプト「近くの色、彼方の色彩」 新宿京王プラザホテルロビーギャラリー （東京） 2012.8 チャイニーズランドスケープ ゲンスラーアーキテクチャーオフィス （上海） 2012.6 パワーオブライン カルチャーインサイドギャラリー （ルクセンブルグ） 2012.3 アンチグレイゾーン カルチャーインサイドギャラリー （ルクセンブルグ） 2011.3 DIFFERENCES?/SIMILARITIES!by Urban Dialogues© De Bijl エキシビションセンター （ゾーセル、ベルギー） 2010.12 Coding YongKang-Lu Art (上海) 2010.4 ファイバーアート三人展 同時代画廊（上海） 2009.9 異線空間 -Various Lines- 雅巣画廊（上海） 2009.1 Waken Up Your Talent ! Ligare Gallery (上海) 2008.9 ノンストップ -Accidentesplasticos- 展 カタルシス画廊（マドリード） 2008.8 Each Girl, Each Color Ligare Gallery （上海） 2008.4 Clay and Fiber Woman Made Gallery（シカゴ） 2008.2 Mix It Up Rhonda Schaller Studio （ニューヨーク） 2007.9 ノンストップ –OTROS EMERGENTES- カタルシス画廊（マドリード） 2006.9 ノンストップ -ジャパニーズコンテンポラリーアート- カタルシス画廊（マドリード） 2006.3 現代美術を愉しもう 吹田歴史文化センター(大阪) 2005.11 交流 上海東華大学（上海） 2005.11 吹田歴史文化センター「こみまる展」招待出展（大阪） 2004.12 吹田歴史文化センター「こみまる展」出展（大阪） 【アートフェア】 2020.1 0101 Art Fair 台北収蔵交易中心 （台北） 2019.10 秋季当代芸術サロン展 台北収蔵交易中心 （台北） 2019.5 Citizen Art Shanghai 2019HUALUXE Shanghai Twelve At Hengshan (上海) 2010.5 上海春季アートサロン （上海） 2007.12 ブリッジアートフェアマイアミ07（マイアミ） 2007.10 ブリッジアートフェアロンドン07（ロンドン） 2007.5 KunStart 2007（ボルザノ、イタリア） 2007.1 ART LA 2007（ロスアンジェルス） 2006.11 エディンバラアートフェア（エディンバラ） 2006.10 スコープロンドン（ロンドン） 2006.7 スコープハンプトン（ＮＹ州ハンプトン） 2005.5 上海春季アートサロン（上海） 【その他】 2019.10-12 shun art gallery主宰のアーティストインレジデンスとして中国上海市朱家角鎮に滞在 （上海） 2019.2 ファッションイベント rooms experience 38五反田TOC （東京） 2018.9 Urban Dialogues主宰のアーティストインレジデンスとしてEspaçoEspelhoD’águaに滞在 (リスボン、ポルトガル) 2018.3 pantocrator gallery主宰のアーティストインレジデンスとして蘇州56文創区に滞在 （蘇州、中国） 2014.11 ファイナリストとして出展西脇サムホールアートアワード西脇岡之山美術館(兵庫) 2014.10 TDWアートフェア準グランプリ東京デザイナーズウィーク （東京） 2012.1-2013.11 SOSIN contemporaryにて作品常設展示 (上海) 2011.10 ジャパンカルチャー&ファッションウィーク新天地広場 （上海） 2011.6 チャリティアートオークション 絆shun art gallery（上海） 2011.2 アートイベント革新的潮流半島1919日本文化村（上海） 2010.6 – 12 アーティストインレジデンスとして蘇州本色美術館に滞在 （蘇州、中国） 2009.1 エコバッグプロジェクト the Nomadic “decob” イン上海Foundry Gallery (上海) 2008.11 インターナショナルアワード展 グランプリ獲得 SEGO Art Center (プロボ、ユタ州、アメリカ) 2007.3 アジアフィルムフェスティバル ヴィレッジアジア 作品展示（ドーヴィル、フランス） 2006.12-2009.1 ギャラリースペースにて作品展示販売 オークションハウス ARTCURIAL（パリ） 2005.11-2007.2 パレ・ド・トーキョー内 ブラックブロックにて作品展示販売（パリ） 2004.4 galleryEsiesta Next One’s Competition入選（東京） 2003 プリンツ２１グランプリ入選（東京） 1997 小野画廊現代美術小品展入選（東京）
アーティスト情報を見る
ご支援いただきありがとうございます。
これを励みに作品制作をがんばります。