邵雍詩「清夜吟」

釈文（書いてある文）は『月到天心處 風来水面時』。「月天心に至る処、風水面に来たる時」（月が中天に懸かった頃、風が水面を吹き渡る時、の意）清らかな自然の光景を詠じた、邵雍の「清夜吟」詩にある句。

この詩の意味を知り、秋の夜空、風、水面（湖もしくは海か）、そして月光が織りなす清らかさや静かさを表現するため、不要なモノを大胆に削いでいった。風が通る空間、月光が冴える夜など、そこには澱みがないからだ。自ずと字形も削ることになり、空間を主役にしていった。字の配置も「ゆらぎ」を作ることで、一定の機械的なリズムではなく、風や水面などの自然界のリズムに通じさせた。

墨に銀を混ぜたのは、月光を表すには「これしかない」という思いからで、迷いは全く無かった。

作風に合わせ、額はシルバー、マットは濃紺、そして紙の三行をマットから浮かせた。

本作は個人コレクターが所蔵され、リビングルームに飾っていただいている。