Horseman

動物や半人半獣の超自然的存在への憧れは、神話や古代の神を思わせる。人間を神と動物世界の生ける一部とみなす、潜在意識に残る古の記憶のように。ブラジルの農村世界には人間と動物の関係をおなじ一体のものとして扱う作家が多い。この作品もそうだ。

The enchantment for animals and for supernatural beings, half human, half animal, they remind mythologies and remote divinities. As the latency of an old memory, where the human is seen as a living part of the divinity and of the animal world. In Brazilian rural universe, there are several artists that work the man/animal relationship as if they were a same unit. It is the case of this work.

O encanto pelos animais e pelos seres sobrenaturais, metade humano, metade animal, lembram mitologias e remotas divindades. Como a latência de uma memória antiga, na qual o humano é visto como parte viva da divindade e do mundo animal. No universo rural brasileiro existem muitos artistas que trabalham a relação homem/bicho como se tratassem de uma mesma unidade. É o caso desta obra.